Download for Windows Premium
Publiciteit
das Reibennn
Mit Feintrommel zum Reiben von Hartkäse, Schokolade und vielem mehr.
With fine drum for grating hard cheese, chocolate and much more.
Für das beste Aroma sollte Meerrettich direkt nach dem Schälen und Reiben verwendet werden.
For the best flavor, use horseradish right after peeling and grating.
Durch das beständige Reiben der Oberfläche wurde sie glatt und glänzend.
A consistent rubbing of the surface helped make it smooth and shiny.
Er spürte ein unangenehmes Reiben, als der Stoff an seinem Arm hängen blieb.
He felt a rubbing irritation when the fabric snagged against his arm.
Ich stellte meinen Stuhl neu ein, um das ständige Reiben am Tischbein zu vermeiden.
I adjusted my chair to prevent the constant rubbing against the table leg.
Sein ständiges Reiben am Stuhl führte dazu, dass der Stoff sich abnutzte.
His constant rubbing on the chair caused the fabric to wear through.
Das Reiben der Pflanzenblätter setzt ihre aromatischen Öle in die Luft frei.
Rubbing plant leaves releases their aromatic oils into the air.
Der Ballon hat nach dem Reiben am Haar keine Ladung.
The balloon has no charge after being rubbed against the hair.
Diese Farbe erscheint durch Risse, Reiben, Prägen und Stanzen.
This color appears through cracks, rubbing, embossing and punching.
Reiben Sie die Tomaten auf einer dicken Reibe ohne ihre Schalen.
Grate the tomatoes with a medium grater, without their skins.
Reiben Sie diese Mischung sanft in die steifen Teile Ihres Haares.
Gently rub this mixture into the stiff portions of your hair.
Es gibt also kein Reiben auf dem Lack und keine Kratzer.
So there's no rubbing on the paint and no scratches.
Dusche sie mit Zuneigung durch Streicheln und Reiben ihre Bäuche.
Shower them with affection by petting and rubbing their bellies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Reiben bevatten

die Hände reiben v.
rub one's hands
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
rub one's hands together
"She rubbed her hands together to stay warm."
wund reiben v.
rub raw
"The tight shoes rubbed my heels raw."
gall
"The tight shoes galled his feet."
blank reiben v.
rub something bare
"He rubbed the table bare by scrubbing it every day."
zwei Stöcke aneinander reiben v.
rub two sticks together
"They tried to rub two sticks together to start a campfire."
Hände aneinander reiben v.
rub one's hands
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
die Hände aneinander reiben v.
rub one's hands together
"She rubbed her hands together to stay warm."
Stöcke reiben um Feuer zu machen v.
rub two sticks together
"They tried to rub two sticks together to start a campfire."
! Salz in die Wunde reiben v.
! rub salt in someone's wounds
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
! unter die Nase reiben v.
! rub someone's face in
"He kept rubbing her face in the error she made."
! rub in
"He didn't need to rub in his victory."
! jemandem etwas unter die Nase reiben v.
! rub into
"He kept rubbing it in to his colleague after she made the mistake."
sich die Hände reiben v.
rub one's hands
"She would rub her hands at the thought of the upcoming vacation."
rub one's hands together
"He rubbed his hands together at the thought of the feast."
mit den Knöcheln reiben v.
knuckle
"He knuckled his eyes tiredly."
vor Freude die Hände reiben v.
rub one's hands
"She would rub her hands at the thought of the upcoming vacation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Reiben in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9017. Exact: 9017. Verstreken tijd: 68 ms.