Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grotesque
Vertaling van "grotesque" in Duits
fratzenhaften
fratzenhafte
fratzenhaft
The essence of grotesque is still always something luminous to me.
Die Essenz der Groteske hat noch immer einen inneren Schein für mich.
The unusual motifs reveal what is absurd and grotesque about everyday life.
Die ungewöhnlichen Motive offenbaren das Absurde und Groteske des menschlichen Alltags.
When the normal warps into a grimace, it becomes grotesque.
Wenn das Normale sich zur Grimasse verzerrt, wird es grotesk.
The hysteria within this fortress is as grotesque as it is barbarian.
Die Hysterie in dieser Festung ist so grotesk wie barbarisch.
Very thick eyebrows forming the forehead and eyes into a grotesque face.
Die Augenbrauen sind wulstig und formen Stirn und Augen zur Fratze.
Just reading that grotesque description in the book made his gorge rise.
Schon beim Lesen dieser grotesken Beschreibung im Buch drehte es ihm den Magen um.
The repellent artwork displayed grotesque images that disturbed the viewers.
Das abscheuliche Kunstwerk zeigte groteske Bilder, die die Betrachter verstörten.
The painting stages a grotesque dance of death between kings and beggars alike.
Das Gemälde inszeniert einen grotesken Totentanz zwischen Königen und Bettlern gleichermaßen.
His songs were grotesque stories about the stink of this world.
Seine Songs waren groteske Geschichten... über das Übel dieser Welt.
Without the right measure the world becomes grotesque and absurd.
Denn ohne das rechte Maß wird die Welt grotesk und absurd.
I still laugh at it today because it was grotesque.
Heute lache ich immer noch darüber, weil es grotesk war.
If it were not so grotesque, you could laugh about it.
Wäre es nicht so grotesk, könnte man glatt darüber lachen.
Most people's fear and disgust of rats are grotesque.
Die Angst und der Ekel des Menschen vor Ratten sind grotesk.
Synoniemen voor grotesque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2334. Exact: 2334. Verstreken tijd: 115 ms.
