We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gruppenbindung
The very high-quality Shimano WH-RX830 wheelset without group binding is made of carbon and aluminium.
Der sehr hochwertige Shimano WH-RX830 Laufradsatz ohne Gruppenbindung wurde aus Carbon und Aluminium gefertigt.
The Shimano MTB 29 front wheel of the model series WH-MT500 (series without group binding).
Produktbeschreibung Das Shimano MTB Voderrad 29 der Modellreihe WH-MT500 (Serie ohne Gruppenbindung).
50 persons moving without any group binding through a demonstration vessel.
Machine parameters: designed for group binding of mainly magazines with the output of 50 packages/min
Maschinenparameter: bestimmt zur Gruppenverpackung vor allem von Zeitschriften mit einer Leistung von 50 Bandagierungen/Min
The method of immunoassay as claimed in anyone of claims 1-5 characterized in that the reactive group binding the complex to the solid carrier in process step (C) is different from the reactive group in process step (A).
Immunoassayverfahren gemäß einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die reaktive Gruppe, die den Komplex in Verfahrensschritt (C) an den festen Träger bindet, von der reaktiven Gruppe in Verfahrensschritt (A) verschieden ist.
Allylprodine is more potent as an analgesic than similar drugs such as a-prodine, and the 3R,4S-isomer is 23 times more potent than morphine, due to the allyl group binding to an additional amino acid target in the binding site on the μ-opioid receptor.
Allylprodin ist als Analgetikum wesentlich stärker als ähnliche Arzneimittel wie beispielsweise a-Prodin wobei das (3R,4S)-Isomer aufgrund der Bindung der Allylgruppe an eine zusätzliche Aminosäure an der Bindungsstelle des μ-Opioid-Rezeptors bis zu 23-mal stärker ist als Morphin.
Together with Flensburger Schiffbau Gesellschaft (FSG), Germanischer Lloyd AG and the University of Duisburg Essen we discussed the implementation of group binding (clustering).
Gemeinsam mit der Flensburger Schiffbau Gesellschaft (FSG), der Germanischer Lloyd AG und der Universität Duisburg Essen wurde die Implementierung von Gruppenverhalten ("Clustering") diskutiert.
In the Choice Group Binding dialog box, select a group with the word (choice) next to its name, and then click OK.
Wählen Sie im Dialogfeld Bindungen für Auswahlgruppe eine Gruppe mit dem Wort (Auswahl) neben dem Namen aus, und klicken Sie dann auf OK.
Select the Load Balancing Virtual Server Service Group binding, click the arrow then add the Service Group created previously.
Wählen Sie die Bindung Load Balancing Virtual Server Service Group, klicken Sie auf den Pfeil und fügen Sie die vorher erstellte Dienstgruppe hinzu.
According to plans of the Ministry of Finance, in case of a will to secure tax effects by an individual binding ruling taxpayers will have to apply for issuance of group binding rulings together with other related parties involved in a transaction.
Um steuerliche Folgen durch eine individuelle Auslegung sicherstellen zu wollen, werden die Steuerpflichtigen nach Plänen des Finanzministeriums, sog. Gruppenauslegungen der Rechtsvorschriften gemeinsam mit weiteren, an der Transaktion teilnehmenden, verbundenen Unternehmen beantragen müssen.
This Privacy Statement refers to all personal information collected and used by DAB and is based on the Group Binding Corporate Rules (BCR) for Business Partner, Customer, Supplier data, visitors to our website and visitors to our office.
Allgemeines Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auf alle persönlichen Daten, die von DAB für Geschäftspartner-, Kunden- oder Lieferantendaten, Besucher unserer Website und Besucher unseres Büros gesammelt und verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.