Vertaling van "guide data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A map database apparatus according to any preceding claim, wherein: said guide data include landmark information on landmarks along a road.
Kartographisches Datenbankgerät gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei: die Führungsdaten Landmarkeninformationen über Landmarken entlang einer Straße enthalten.
A map database apparatus according to claim 1 or 2, wherein: said guide data include an intersection name.
Kartographisches Datenbankgerät gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei: die Führungsdaten einen Kreuzungsnamen beinhalten.
Failure attempting to download new Guide data.
In addition, you will be able to download Program Guide data only if you have configured the TV signal.
Außerdem können Sie die TV-Programmdaten nur herunterladen, wenn Sie das TV-Signal konfiguriert haben.
A map database apparatus according to claim 1, wherein: said directional characteristics include information that indicates a direction in which said guide data is valid at said node.
Kartographisches Datenbankgerät gemäß Anspruch 1, wobei: die Richtungskennungen Information, die eine Richtung angeben, in welche die Führungsdaten an diesem Knoten gültig sind, beinhalten.
Display characters that help to guide data entry.
Displays editing characters to guide data entry.
Display editing characters to guide data entry.
Program guide data is provided by a data source in a satellite uplink facility.
Programmführerdaten können von einer Datenquelle in einer Satelliten-Uplink-Einrichtung bereitgestellt werden.
Digital broadcast receiving terminal and method for receiving digital broadcasting program guide data
The goal is to guide data collection, naming, and documentation in such a way that the data
Ziel ist es, eine Anleitung für die Erhebung, Benennung und Dokumentation von Daten zu geben, damit diese
The system of claim 1 further comprising means (11) for sequencing through time slots and selecting a particular time slot for which said program guide data is to be displayed.
System nach Anspruch 1, ferner mit einer Einrichtung (11) zum Durchlaufen von Zeitbereichen und zum Wählen eines bestimmten Zeitbereichs, für welchen der Programmführer dargestellt werden soll.
The method as claimed in claim 8, the requested program guide data being related to program content being displayed on a second display device coupled to the host device.
Verfahren gemäß Anspruch 8, wobei die angeforderten Programmführer-Daten mit Programminhalt in Zusammenhang stehen, der auf einer zweiten, mit der Host-Einrichtung gekoppelten Anzeigevorrichtung angezeigt wird.