Examples with "guideposts or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without guideposts or a map, you can easily get lost on the roads.
Ohne Wegweiser oder Karte kann man sich leicht auf den Strassen verirren.
According to Jnanadeva, these terms offer at best suggestive guideposts or clues; but they cannot be used (either singly or in combination) as objective descriptions of being - without becoming intrinsically incoherent.
Laut Jnanadeva dienen diese Begriffe bestenfalls als anregende Wegweiser oder Anhaltspunkte; sie können aber nicht (weder einzeln noch in Kombination) als objektive Beschreibungen des Seins benutzt werden - ohne dabei im Wesentlichen unzusammenhängend zu werden.
Andere resultaten
With so few landmarks, guideposts, or constraints all is possible.
Mit so wenigen Orientierungspunkten, Wegweisern oder Einschränkungen alles ist möglich.
Covering elements for guideposts, for covering or modifying temporarily the original signs
Abdeckungselemente für Verkehrsschilder, zur Abdeckung oder zur temporären Veränderung der ursprünglichen Schilder
Covering elements for guideposts, for covering or modifying temporarily the original signs 'origine
Abdeckungselemente für Verkehrsschilder, zur Abdeckung oder zur temporären Veränderung der ursprünglichen Schilder
Focusing on a single indicator or guidepost for monetary policy - be it a particular monetary aggregate or a specific inflation forecast - would not have been advisable in view of the uncertain environment in which the ECB was operating.
Sich auf einen einzigen Indikator oder Wegweiser für die Geldpolitik zu beschränken - sei es ein bestimmtes monetäres Aggregat oder eine bestimmte Inflationsprognose - wäre in dem unsicheren Umfeld , in dem die EZB operierte , nicht ratsam gewesen.
Focusing on a single indicator or guidepost for monetary policy - be it a particular monetary aggregate or a specific inflation forecast - would not have been advisable in view of the uncertain environment in which the ECB was operating.
Sich auf einen einzigen Indikator oder Wegweiser für die Geldpolitik zu beschränken - sei es ein bestimmtes monetäres Aggregat oder eine bestimmte Inflationsprognose - wäre in dem unsicheren Umfeld, in dem die EZB operierte, nicht ratsam gewesen.
The guidepost was hiding in plain sight, yet many hikers walked right past it.
Der Wegweiser war deutlich zu sehen, doch viele Wanderer gingen achtlos daran vorbei.
Every single laughter of these wonderwalls is a guidepost for us.
Jedes einzelne Lachen dieser Zauberwesen ist ein Wegweiser für uns.
The couple's vows became a guidepost for their commitment to each other.
Die Gelübde des Paares wurden zu einem Leitfaden für ihr Engagement füreinander.
In literature, moral lessons are often depicted as guideposts for the reader.
In der Literatur werden moralische Lehren oft als Leitplanken für den Leser dargestellt.
The conference served as a guidepost, highlighting emerging trends in technology.
Die Konferenz diente als Wegweiser und hob aufkommende Trends in der Technologie hervor.
That is why you are an initiator and automatically a guidepost and pioneer.
Deshalb bist Du Initiator und damit automatisch ein Wegweiser und - bereiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.