Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
half-year
Vertaling van "half-year" in Duits
Definitie
halbjährige
Hj
halbjährlichen
halbjähriges
halbjährlicher
Halbjahresergebnis
Volume demand for textile fibers remained strong throughout the entire half-year.
Die Mengennachfrage bei Textile Fibers war das gesamte Halbjahr über unverändert stark.
The last half-year the investment climate has worsened due to the financial crisis.
Im letzten Halbjahr hat sich das Investitionsklima aufgrund der Finanzkrise verschlechtert.
Almost every year, he spent a half-year lying in hospital beds.
Fast jedes Jahr verbrachte er ein halbes Jahr im Krankenhaus.
But hurry up, because one second here equals a half-year there.
Nur schnell, denn eine Sekunde hier - das sind ein halbes Jahr dort.
The interim financial report records project expenditure during the respective half-year.
Die finanzielle Zwischenabrechnung erfasst die Projektausgaben innerhalb des jeweiligen Halbjahres.
The two-sided yearly planners show the weeks of a half-year at one glance.
Mit den zweiseitigen Jahresplanern haben Sie immer die Kalenderwochen eines Halbjahres im Blick.
The financial results for the half-year continue to be down on last year.
Die Geschäftsergebnisse zum Halbjahr liegen danach weiter unter den Vorjahreswerten.
An overview of this half-year is provided by our current educational plan.
Eine Übersicht über dieses Halbjahr bietet unser aktueller Bildungsplan.
No dividends were paid or declared during the half-year.
Im Halbjahr wurden keine Dividenden gezahlt oder angekündigt.
This was a new record high for a half-year.
Er markierte somit einen neuen Höchstwert für ein Halbjahr.
This was thus the most successful half-year period in flexword's history.
Damit blickt flexword auf das erfolgreichste Halbjahr seiner Firmengeschichte zurück.
The new event calendar with all brunch dates for the next half-year has been published.
Der neue Eventkalender mit allen Brunch Terminen für das nächste Halbjahr ist da.
The membership fee is to be paid from the current half-year, as appropriate.
Der Mitgliedsbeitrag ist jeweils ab dem laufenden Halbjahr zu zahlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met half-year: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor half-year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
half of the year
+10k
half a year
+10k
half year
+10k
first half-year
+10k
second half-year
3640
half-year results
3120
one and a half year
2450
past year and a half
1320
Resultaten: 1881. Exact: 1881. Verstreken tijd: 55 ms.
