Eclipse my sin and strife with your hallow'd fire.
Verzehre meine Sünden und meinen Kummer mit deinem heiligen Feuer.
This are something like the "hallow halls" from the municipal.
Das sind sozusagen die "heiligen Hallen" der Gemeinde.
Let us hallow this space as a place of healing and transformation.
Lasst uns diesen Raum als einen Ort der Heilung und Transformation weihen.
In this sacred place, we hallow the ground where our ancestors rest.
An diesem heiligen Ort weihen wir den Boden, auf dem unsere Vorfahren ruhen.
They hallow their ancestors by holding an annual remembrance ceremony.
Sie ehren ihre Vorfahren, indem sie eine jährliche Gedenkfeier abhalten.
The elders hallow each passing year with songs of gratitude and wisdom.
Die Ältesten ehren jedes vergangene Jahr mit Liedern der Dankbarkeit und Weisheit.
With reverence and gratitude, we hallow the abundance of the harvest season.
Mit Ehrfurcht und Dankbarkeit ehren wir den Überfluss der Erntezeit.
In times of hardship, it is important to hallow the strength within us.
In Zeiten der Not ist es wichtig, die innere Stärke zu ehren.
She hoped to hallow their union with a sacred vow.
Sie hoffte, ihre Verbindung mit einem heiligen Gelübde zu weihen.
Each festival was a way to hallow their rich cultural heritage.
Jedes Festival war eine Möglichkeit, ihr reiches kulturelles Erbe zu ehren.
They hallow the spirits of the departed by lighting candles in their memory.
Sie ehren die Geister der Verstorbenen, indem sie Kerzen zu ihrem Gedenken anzünden.
To hallow their friendship, they created a small shrine together.
Um ihre Freundschaft zu weihen, schufen sie gemeinsam einen kleinen Schrein.
We hallow this union with vows of love and devotion for eternity.
Wir weihen diese Verbindung mit Gelübden der Liebe und Hingabe für die Ewigkeit.