Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hand functioning
Vertaling van "hand functioning" in Duits
Handfunktion
If the other joints of the thumb and the fingers remain free, this guarantees optimal hand functioning.
Wenn die übrigen Gelenke des Daumens und der Finger nicht fixiert werden, bleibt eine optimale Handfunktion gewährleistet.
As a result of peripheral nerve degradation, patients suffer from progressive muscle atrophy of their legs and arms causing walking, running, balance problems and abnormal hand functioning.
Infolge des Abbaus peripherer Nervenzellen leiden Patienten unter einer fortschreitenden Muskelatrophie in Beinen und Armen, die zu Problemen beim Gehen und Laufen sowie Gleichgewichtsstörungen und einer anormalen Handfunktion führen.
As a result of peripheral nerve degradation, patients suffer from progressive muscle atrophy of legs and arms causing walking, running, balance problems and abnormal hand functioning.
Als Resultat der peripheren Nervenschädigung leiden die Patienten an progressiver Muskelatrophie, die Beine und Arme betrifft, und damit einhergehenden Einschränkungen beim Gehen und Laufen sowie Störungen des Gleichgewichts und der Handfunktion.
The aim of this study was to test whether an intensive program of precision grip training could improve hand functioning of patients at more than 6 months after a stroke.
Mit der vorliegenden Studie soll geprüft werden, ob ein umfassendes Programm mit Präzisionsgriff-Training die Handfunktion von Patienten mehr als 6 Monate nach einem Schlaganfall verbessern kann.
Scientific Work: beside others, studies of hand functioning.
Wissenschaftliche Arbeit: unter vielen anderen, Forschung im Bereich der Handfunktion.
I have to reiterate that, because the environmentally-responsible market economy incorporates on the one hand functioning free and liberalised markets and, on the other, sees responsibility towards enterprises, employees and consumers, along with sustainability, as part of its responsibility towards future generations.
Ich muss das noch einmal betonen, weil die ökosoziale Marktwirtschaft einerseits funktionierende freie, liberalisierte Märkte beinhaltet und andererseits die Verantwortung gegenüber Unternehmern, Arbeitnehmern und Konsumenten sowie die Nachhaltigkeit als Teil der Zukunftsverantwortung sieht.
Hand functioning can be partially restored with modern hand prostheses. Electrodes placed on the residual limb measure muscle signals, an algorithm derives the desired hand movement from these signals, and a prosthesis then performs the movement.
Mit modernen Handprothesen lässt sich die Funktion der Hand teilweise wiederherstellen: Elektroden auf dem Armstumpf messen die Muskelsignale, ein Algorithmus leitet daraus die gewollte Handbewegung ab und eine Prothese führt die Bewegung aus.
I have to reiterate that, because the environmentally-responsible market economy incorporates on the one hand functioning free and liberalised markets and, on the other, sees responsibility towards enterprises, employees and consumers, along with sustainability, as part of its responsibility towards future generations.
Ich muss das noch einmal betonen, weil die ökosoziale Marktwirtschaft einerseits funktionierende freie, liberalisierte Märkte beinhaltet und andererseits die Verantwortung gegenüber Unternehmern, Arbeitnehmern und Konsumenten sowie die Nachhaltigkeit als Teil der Zukunftsverantwortung sieht.
Synoniemen voor hand functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
