Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handle element
Vertaling van "handle element" in Duits
A special door handle element was designed for the sliding glass doors.
Für die gläsernen Schiebetüren wurde ein besonderes Griffelement entworfen.
The handle element and window sash blend to form a single unit.
Griffelement und Fensterflügel verschmelzen damit zu einer Einheit.
The handle has at least one fixed handle element and the control element is rotatively mounted in relation to the fixed element around a longitudinal axis thereof.
Erfindungsgemäß weist der Handgriff zumindest ein feststehendes Griffteil auf, und das Bedienelement ist relativ zu dem feststehenden Griffteil um eine Längsachse desselben drehbar gelagert.
The power tool of one of the foregoing claims, wherein the handle element (25) has no ventilation slots
Elektrowerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (25) keine Lüfterschlitze aufweist.
Said door handle unit (2) comprises a door handle (1) with a handle element (7) and with a capacitive sensor device (20) for detecting an approaching hand of a vehicle user.
Die Türgriffeinheit (2) umfasst einen Türgriff (1) mit einem Griffkörper (7) und mit einer kapazitiven Sensoreinrichtung (20) zur Detektion einer Annäherung einer Hand eines Fahrzeugnutzers.
Improved blocking means for fixing an external handle element to a handle support and corresponding fixing method.
Verbessertes Blockierungsmittel für die Befestigung eines externen Griffelements an einer Griffhalterung und zugehöriges Befestigungsverfahren.
With this measure, the advantage is that the control cams can be directly formed in the rotatable handle element, without the need for additional parts are required.
Bei dieser Maßnahme besteht der Vorteil darin, daß die Steuerkurven unmittelbar in dem drehbaren Griffelement ausgebildet werden können, ohne daß dazu weitere Teile erforderlich sind.
As a result, the handle element (1) may also take over a control function.
Dadurch kann über das Griffelement (1) auch eine Steuerfunktion übernommen werden.
Of course, alternative options in this regard are feasible for the competent professional to achieve a locking of the fastening element to one of the furniture parts upon actuation of the handle element.
Selbstverständlich sind in diesem Zusammenhang für den zuständigen Fachmann auch alternative Möglichkeiten realisierbar, um bei einer Betätigung des Griffelementes eine Arretierung des Befestigungselementes zu einem der Möbelteile herbeizuführen.
Instead of the actuators described above, having an axially movable or two axially movable slide or a rotatable handle element, including actuating means for the inventive screwdrivers are preferably provided between two or more positions of the actuating device displaceable and are rotatable between the rest positions.
An Stelle der zuvor beschriebenen Betätigungseinrichtungen, die einen axial beweglichen oder zwei axial bewegliche Schieber aufweisen oder ein drehbares Griffelement, sind auch Betätigungseinrichtungen für den erfindungsgemäßen Schraubendreher bevorzugt, die zwischen zwei oder mehr Stellungen der Betätigungseinrichtung verschiebbar und zwischen den übrigen Stellungen verdrehbar sind.
The drilling system as defined in claim 21, wherein said handle element comprises at least a portion that extends generally radially from said collar and guide members.
Bohrsystem nach Anspruch 21, bei der das Griffelement wenigstens einen Abschnitt aufweist, der sich im Allgemeinen radial von dem Kranzelement und dem Führungselement erstreckt.
The screwdriver of anyone of claims 1 through 9, characterized in that the actuation device (26) has a rotatable handle element, arranged on the handle, that can be rotated into the first, second, third, and fourth position.
Schraubendreher nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (26) ein am Griff angeordetes drehbares Griffelement aufweist, das in die erste, zweite, dritte und vierte Stellung gedreht werden kann.
A handle element (5) rotates at least partly about a second axle fixed to the control element and spaced from the first axle.
An dem Betätigungselement (4) ist ein um eine zweite Achse drehbares Griffelement (5) befestigbar, wobei die zweite Achse von der ersten Achse beabstandet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor handle element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 60 ms.
