Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has a substantially rectangular cross
Vertaling van "has a substantially rectangular cross" in Duits
einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the graphite tube has a substantially rectangular cross section, and three outer walls (3', 4') lie at a gap spacing from the sleeve inner wall (8, 9).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Grafitrohr einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat und drei Außenwandungen (3', 4') mit Spaltabstand zur Manschetteninnenwandung (8, 9) liegen.
A device according to any of claims 1-13, wherein the room (13) of the susceptor (7) intended for receiving said object has a substantially rectangular cross section.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 13, wobei der Raum (13) des Suszeptors (7), der zur Aufnahme des Objektes bestimmt ist, einen im wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt aufweist.
Spinning beam (1) according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that the spinning beam (1) has a substantially rectangular cross section and is closed in a gas-tight manner at both end faces.
Spinnbalken (1) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Spinnbalken (1) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat und an beiden Stirnseiten gasdicht verschlossen ist.
A prosthesis set as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the transverse cross section of the clear external contour of the anchoring sections (20, 20*) has a substantially rectangular cross section, the corners of the rectangle preferably being rounded.
Prothesensatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der transversale Querschnitt der lichten Außenkonturen der Verankerungsabschnitte (20, 20*) im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat, wobei die Ecken des Rechteckes vorzugsweise abgerundet sind.
A holding element according to claim 7 or 8, characterized in that the holding element (15) has a substantially rectangular cross section and the at least one lip (16) is located at an inner edge of the holding element (15).
Halteelement nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (15) im Querschnitt im wesentlichen rechteckig ausgebildet ist und die mindestens eine Lippe (16) an einer inneren Kante des Halteelementes (15) angeordnet ist.
The heat exchanger as claimed in one of claims 1 to 7, characterized in that said line (8) has a substantially rectangular cross section, the large sides of which extend parallel to the planes of said deflection plates (7a, 7b).
Wärmetauscher nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung (8) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat, dessen lange Seiten sich parallel zu den Ebenen der Ablenkplatten (7a, 7b) erstrecken.
A dye tube according to one or more of the preceding claims wherein one of said plurality of intermediate rings has a substantially rectangular cross section.
Färbehülse nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, wobei einer der Vielzahl von Zwischenringen einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist.
Connector according to claim 11, characterized in that the contact portion (16b) of each of the terminal pins has a substantially rectangular cross section.
Verbinder gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktteil (16b) eines jeden Anschlussstiftes einen im Wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt aufweist.
A surface acoustic wave device according to any one of claims 1 to 3, wherein each of said recesses (26a-d) has a substantially rectangular cross section perpendicular to an axis thereof.
Akustisches Oberflächenwellenbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem jede der Ausnehmungen (26a-d) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt rechtwinklig zu einer Achse von ihr aufweist.
Sealing element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said body portion (4) has a substantially rectangular cross section with rounded corners and is arranged longitudinally with respect to said face (3).
Dichtungselement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Körperabschnitt (4) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit gerundeten Ecken aufweist und bezüglich der genannten Fläche (3) in Längsrichtung angeordnet ist.
Slide-in unit for a firing furnace according to claim 6, wherein the strut (3) or each strut (3) has a substantially rectangular cross section and in each case is secured to the supporting surface (14).
Brennofeneinschub nach Anspruch 6, bei dem die oder jede Strebe (3) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist und jeweils auf der Auflagefläche (14) befestigt ist.
The connector of Claim 1 wherein there are four hinge assemblies (72) arranged so that the collapsible portion (70) has a substantially rectangular cross section when viewed along the axis of the fluid path.
Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vier Scharnieranordnungen (72) so angeordnet sind, daß der faltbare Abschnitt (70) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt bei Betrachtung entlang der Achse des Fluidweges aufweist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 149 ms.
