Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has a substantially rectangular cross-section
Vertaling van "has a substantially rectangular cross-section" in Duits
einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist
einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat
einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt besitzt
The electric field 13 in this case has a substantially rectangular cross-section.
Der Elektrobereich 13 weist hierbei einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf.
The mechanism of any preceding Claim wherein said shaft (17) has a substantially rectangular cross-section along the majority of its length.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Welle (17) entlang eines Großteils ihrer Länge einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist.
A casing as claimed in claims 8-11, wherein the rod has a substantially rectangular cross-section.
Gehäuse nach Anspruch 8 bis 11, worin der Stab einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat.
A coupler terminal unit according to any one of the preceding claims, wherein the housing portion includes four perpendicular upstanding side walls (4') and has a substantially rectangular cross-section.
Verbindungsanschlußeinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Gehäuseabschnitt vier senkrechte, aufrechtstehende Seitenwände (4') enthält und einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat.
The self-shielding guard (10) or the assembly of claim 12, wherein said body (20) has a substantially rectangular cross-section, and wherein said detent pockets (40, 42) are formed along an edge of said body (20).
Selbstabdeckende Schutzvorrichtung (10) oder Anordnung nach Anspruch 12, wobei der Körper (20) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat, und wobei die Rasthakentaschen (40, 42) entlang eines Randes des Körpers (20) ausgebildet sind.
The self-shielding guard (10) of claim 1 or the assembly of claim 2, wherein said body (20) has a substantially rectangular cross-section.
Selbstabdeckende Schutzvorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder Anordnung nach Anspruch 2, wobei der Körper (20) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat.
A fastening according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the annular groove (13) has a substantially rectangular cross-section.
Befestigung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut (13) im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat.
A device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one part of the air duct downstream of the nozzle means has a substantially rectangular cross-section, with a long side extending transversely to the direction of supply of the crustaceans.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil des Luftkanals stromab der Düseneinrichtung im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist, wobei sich eine lange Seite quer zur Zufuhrrichtung der Schalentiere erstreckt.
The container of claim 1 wherein the housing has a substantially rectangular cross-section with opposing and adjacent side walls.
Behälter von Anspruch 1, wobei das Gehäuse einen im Wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt mit gegenüberliegenden und angrenzenden Seitenwänden aufweist.
Arrangement according to claim 1 or 2, characterised in that the forward end portion (2b) has a substantially rectangular cross-section with a width which is greater than its height.
Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der vordere Endabschnitt (2b) von im wesentlichen rechteckigem Querschnitt mit einer Breite ist, die größer als seine Höhe ist.
The valve as claimed in claim 1, 2, or 3, wherein said bushing (21) has a substantially rectangular cross-section.
Ventil nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die genannte Buchse (21) einen im wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt besitzt.
Switch according to claim 1, characterized in that each recess (15 or 25) has a substantially rectangular cross-section and is delimited by parallel lateral surfaces perpendicular to the front surface of the casing.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Einbaukanal (15 oder 25) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist und von parallelen und zur Vorderseite des Gehäuses senkrechten Seitenflächen begrenzt wird.
Implant in accordance with claim 1, characterised in that the body has a substantially rectangular cross-section (H, B) whose height (H) corresponds to the intervertebral region to be replaced.
Implantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper im wesentlichen einen rechteckigen Querschnitt (H, B) aufweist, dessen Höhe (H) dem zu ersetzenden Zwischenwirbelbereich entspricht.
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 94 ms.
