Vertaling van "has dramatically increased" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stark zugenommen hat
dramatisch angestiegen
dramatisch erhöht hat
hat dramatisch zugenommen
sprunghaft angestiegen
ist dramatisch gestiegen
In the last months the number of missing persons has dramatically increased.
In den letzten Monaten ist die Zahl der vermißten Personen dramatisch angestiegen.
Productivity has dramatically increased with improved machine speed, reliability and precision.
Durch verbesserte Maschinengeschwindigkeit, Zuverlässigkeit und Präzision wurde die Produktivität erheblich gesteigert.
As a result, the number of people applying for passports and traveling abroad has dramatically increased...
Daraufhin erhöhte sich die Zahl derer, die Pässe beantragten und verreisten erheblich.
According to the survey among participants, demand for and interest in financial issues has dramatically increased when the financial crisis emerged.
Die Nachfrage und das Interesse an Finanzthemen sind nach Beobachtung aller Teilnehmer mit dem Ausbruch der Finanzkrise, dramatisch gestiegen.
This addition has dramatically increased the safety of pedestrians and cyclists using the trail at night.
Dadurch wurde auf diesem Teilstück die Sicherheit für alle Radler und Fußgänger bei Nacht massiv erhöht.
Soudal has dramatically increased the productivity of their sales and admin teams by developing a cloud-based order processing app.
Zusammenfassung Mit der Cloud-basierten App zur Auftragsbearbeitung konnte Soudal die Mitarbeiterproduktivität steigern.
We need fast mobile internet because the growth of smart phones and tablets has dramatically increased mobile internet usage.
Wir brauchen ein schnelles mobiles Internet, weil die mobile Datennutzung durch die Verwendung von Smartphones und Tablets dramatisch gestiegen ist.
Due to globalization processes in all sectors of society, especially in the economic sphere, the relevance of international public relations has dramatically increased in the last decade.
Durch Globalisierungsprozesse in allen Gesellschaftssektoren, insbesondere in der Wirtschaft, hat die Relevanz internationaler Public Relations in den letzten Jahren dramatisch zugenommen.
During the last 20 years knowledge on the human immune system has dramatically increased.
In den letzten 20 Jahren haben die Erkenntnisse zur Entwicklung des Immunsystems sprunghaft zugenommen.
The number of executions has dramatically increased.
Due to the increase of large format printers for both PVC banners and textile frames, the demand for solutions for fixing printed cloths to aluminium frames has dramatically increased.
Durch die Zunahme an Großformatdruckern für PVC- und Textilbanner ist die Nachfrage nach Befestigungslösungen für Druckprodukte in Aluminiumrahmen stark gestiegen.
Due to tax incentives and government subsidies the popularity of electric vehicles in China has dramatically increased within the last two years.
Aufgrund von Steuererleichterungen und staatlicher Förderung ist die Beliebtheit von Elektrofahrzeugen in den letzten zwei Jahren in der Volksrepublik China enorm gestiegen.
In recent years the number of these suspicious publishers has dramatically increased. Jahr
In den vergangenen Jahren ist die Anzahl dieser dubiosen Verleger sprunghaft gestiegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.