Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having failed
Geflecteerde vorm van fail
Vertaling van "having failed" in Duits
gescheitert
es versäumt hat
versagt zu haben
Nach dem gescheiterten
Nach dem Misslingen
Prüfergebnis
fehlgeschlagen
Nichtmitteilung
Nachdem es ihm nicht gelungen war
His ruse having failed, the clockmaker lost the bet.
Nachdem sein Trick gescheitert war, verlor der Uhrmacher die Wette.
I have a sense of having failed here, but...
Ich habe das Gefühl, hier gescheitert zu sein, aber...
If that objective is not met, then you can count yourself as having failed.
Wenn dieses Ziel nicht erreicht wird, dann kann man sich als gescheitert bezeichnen.
The attempt at democratic transformation may thus be regarded as having failed for the foreseeable future.
Der Versuch der demokratischen Transformation kann damit auf absehbare Zeit als gescheitert betrachtet werden.
The attempt by governments to achieve consolidation of public budgets during a recession simply by cutting expenditure is widely seen as having failed.
Der Versuch der Regierungen, im Konjunkturabschwung die Konsolidierung der öffentlichen Haushalte einseitig durch eine Kürzung der Ausgaben zu erreichen, wird allgemein als gescheitert erachtet.
Let me again stress that it would be wrong to describe the process as having failed.
Ich betone es noch einmal: Es ist falsch zu sagen, der Prozess sei gescheitert.
having failed to conserve their supplies properly.
Die Einteilung der Vorräte ist gescheitert.
Legislative process With the Confederation's initial attempt to implement SuisseID having failed for various reasons, it has now adopted systems developed by the market.
Nachdem der Bund im ersten Versuch mit der SuisseID aus verschiedenen Gründen gescheitert ist, setzt er nun auf vom Markt entwickelte Systeme.
In the meantime, Angel has been very ill in Brazil and, his farming venture having failed, heads home to England.
Indes erkrankt Angel in Brasilien schwer, seine Versuche, eine Plantage aufzubauen sind gescheitert. Er kehrt zurück nach England.
Participation will be refused to a member organisation having failed to meet this obligation.
Einem Mitgliedsverband, der dieser Verpflichtung nicht nachkommt, wird die Teilnahme verweigert.
I thought I would die not knowing, having failed.
Ich dachte, ich würde unwissend sterben, hätte versagt.
Whoever has sent the e-mail is always clearly informed about the delivery attempt having failed.
Der jeweilige Absender wird unmißverständlich über den fehlgeschlagenen Versand informiert.
The sense of having failed in life can affect all areas of life.
Das Gefühl, im Leben versagt zu haben, kann sich leicht auf alle Bereiche des Lebens ausdehnen.
Synoniemen voor having failed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 467. Exact: 467. Verstreken tijd: 101 ms.
