He's clearly under his spell, defending him no matter what he does.
Er steht eindeutig unter seinem Bann und verteidigt ihn, egal was er tut.
Her constant criticism really makes him feel small, like nothing he does matters.
Ihre ständige Kritik macht ihn wirklich klein, als würde nichts zählen, was er tut.
That way I can't judge him for whatever he does.
So verurteile ich ihn nicht für das, was er macht.
I'll give you a report on everything he does.
Ich werde Ihnen über alles berichten, was er macht.
He's not overweight, but he does have a small spare tire.
Er ist nicht übergewichtig, aber er hat schon einen kleinen Rettungsring.
From now on, you'll know everything that he does.
Von jetzt an wirst du alles wissen, was er tut.
She loves her brother and wants to do everything he does.
Sie liebt ihren Bruder und möchte alles, was er tut.
The father needs to get there first, and he does.
Der Vater muss ihn zuerst erreichen, und er tut es.
Everything I say to him, he does just the opposite.
Er tut immer das Gegenteil von dem, was ich sage.
She vouches for her friend's sincerity in everything he does.
Sie bürgt für die Aufrichtigkeit ihres Freundes in allem, was er tut.
Perhaps it is because of all the wonderful things he does.
Vielleicht ist es aufgrund all der wundervollen Dinge die er tut.
See what he does if you present yourself to him.
Sehen, was er tut, wenn Sie sich ihm anbieten.
However, he does so not because he is a hardened thief.
Er macht das aber, nicht weil er ein Bösewicht ist.