Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
head for
Definitie
Vertaling van "head for" in Duits
Definitie
Then from now on we are the platform you should head for...
Dann sind wir fortan die Plattform, die du ansteuern solltest...
Tensions in the region have been coming to a head for months.
Die Spannungen in der Region spitzen sich seit Monaten zu.
Use your head for once and stop trusting every stranger you meet.
Schalt doch endlich mal den Kopf ein und vertrau nicht jedem Fremden.
She knew he would hold her mistake over her head for years.
Sie wusste, dass er ihr den Fehler noch jahrelang vorhalten würde.
That song has been stuck in my head for ages now.
Dieses Lied steckt mir jetzt schon seit Ewigkeiten im Kopf fest.
Before yelling at your boss, try using your head for a minute.
Bevor du deinen Chef anschreist, schalte doch mal kurz den Kopf ein.
She's great at design but really has no head for business decisions.
Sie ist großartig im Design, aber hat wirklich kein Händchen für Geschäfte.
Everyone thought he was off his head for quitting such security.
Alle dachten, er sei nicht ganz dicht, weil er so kündigte.
She has a head for business, turning every opportunity into a success.
Sie hat Köpfchen fürs Geschäft und macht aus jeder Gelegenheit einen Erfolg.
Every teacher respects the deputy head for her dedication to student success.
Jeder Lehrer respektiert die Konrektorin für ihr Engagement für den Erfolg der Schüler.
People say she inherited her head for business from her grandfather.
Man sagt, sie habe ihren Sinn für Geschäfte von ihrem Großvater geerbt.
I hate how she holds every tiny favor over my head for months.
Ich hasse es, wie sie mir jede kleine Gefälligkeit monatelang vorhält.
A sharp head for business is crucial when entering such a competitive market.
Ein ausgeprägter Sinn für Geschäfte ist entscheidend in einem so hart umkämpften Markt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met head for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! have a good head for business v.
ein gutes Gespür für Geschäfte haben
"She has a good head for business and always succeeds."
! have no head for business v.
kein Händchen für Geschäfte haben
"He has no head for business and avoids managing the company accounts."
head for business n.
Kopf fürs Geschäft
"She has a real head for business and spots profitable deals quickly."
! head for disaster v.
auf eine Katastrophe zusteuern
"If we ignore the warnings, we head for disaster."
! head for the hills v.
Fersengeld geben
"When the fire started, we had to head for the hills."
head for trouble v.
auf Ärger zusteuern
"If you keep lying, you head for trouble."
no head for business n.
kein Geschäftssinn
"She has no head for business, always making poor deals."
! good head for business n.
Geschäftssinn
"She has a good head for business, always making profitable decisions."
! have a head for v.
sich verstehen auf
"She has a head for numbers and calculations."
! have no head for heights v.
Höhenangst haben · nicht schwindelfrei sein
"I have no head for heights, so I avoid tall buildings."
head for heights n.
Höhentauglichkeit
"She has a head for heights and loves climbing mountains."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor head for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10076. Exact: 10076. Verstreken tijd: 363 ms.
