Still, thanks to outstanding performances by a great cast, headlined by Leonardo DiCaprio (who slowly turned into one of my favorite actors - which male did not hate him after Titanic?
Jedoch tragen die fantastischen Performances des tollen Casts, angeführt von Leonardo DiCaprio (der sich langsam zu einem meiner Lieblingsschauspieler gemausert hat - welcher Mann hasste ihn nicht nach Titanic?
He flicked through the pages and found a lot of entries that were headlined with different dates, just like in a normal diary.
Daniel fand beim ersten Durchblättern viele Einträge, die mit verschiedenen Daten überschrieben waren, wie bei einem ganz normalen Tagebuch.
Although the document is headlined as "Word of Faith," it contains primarily a political message and political demands.
Das Dokument ist zwar mit „Wort des Glaubens" überschrieben. Es enthält jedoch vor allem eine politische Botschaft und politische Forderungen.
Thirteen actors have headlined the series as the Doctor.
Dreizehn Schauspieler haben die Serie als Doktor überschrieben.
The legendary basketball player headlined the exhibition match, thrilling eager fans everywhere.
Der legendäre Basketballspieler war der Hauptakteur des Freundschaftsspiels und begeisterte die begeisterten Fans überall.
Last night, a famous jazzwoman headlined the festival and drew a huge crowd.
Letzte Nacht trat eine berühmte Jazzmusikerin beim Festival auf und zog ein großes Publikum an.
At the event, a famous standup comedian headlined and entertained the gathering.
Bei der Veranstaltung trat ein berühmter Komiker auf und unterhielt die Menge.
Its mistakes are buried, not headlined.
Ihre Fehler werden begraben, nicht in die Schlagzeilen gebracht.
They headlined every one of those shows.
Jeder Verein beteiligte sich an diesen Aufführungen.
The lives of the very band that headlined that night.
Das Leben genau der Band, die an diesem Abend die Schlagzeilen machte.
Topics such as energy reduction and washing water recycling are headlined from us.
Themen wie Energiereduzierung und Waschwasserrecycling werden bei uns groß geschrieben.
And this year it will be headlined by a new breed
Und dieses Jahr sind die Headliner ein neuer Schlag
But what is surprising, is that freight surcharges often increase by much more than the headlined rates.
Überraschend ist jedoch, dass die Frachtzuschläge oft um viel mehr als die eigentlichen Raten steigen.