Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held simultaneously
Vertaling van "held simultaneously" in Duits
gleichzeitig statt
findet zeitgleich
Please note that the tests for the above competitions may be held simultaneously.
Die Prüfungen im Rahmen dieser Auswahlverfahren finden unter Umständen gleichzeitig statt.
Please note that the tests for the above competitions may be held simultaneously.
Die Prüfungen für die oben genannten Auswahlverfahren finden möglicherweise gleichzeitig statt.
The four trade fairs are held simultaneously and reflect the changes in the energy landscape.
Die vier Messen finden gleichzeitig statt und spiegeln die Veränderungen in der Energielandschaft auch wider.
Four web chats can be held simultaneously by an experienced agent.
Von einem geübten Agenten können vier Web Chats simultan betreut werden.
Most of the time, three of these sessions were held simultaneously.
Zumeist fanden drei dieser Sessions parallel statt.
Bilateral talks about the name can be held simultaneously.
Bilaterale Gespräche über den Namen können zeitgleich erfolgen.
The last one was held simultaneously with grand opening of new production hall.
Das letzte fand anlässlich der Inbetriebnahme von neuer Fertigungshalle statt.
Here we held simultaneously intensive interviews at seven locations on seven days.
Hier wurden parallel an sieben Standorten über sieben Tage intensiviert Bewerbungsgespräche geführt.
Maps can now be held simultaneously in the main hand and offhand
Karten können nun gleichzeitig in der Haupt- und Zweithand gehalten werden
Crews presentation and ceremonial start will be then held simultaneously at two different places.
Die Präsentation der Teilnehmer und der festliche Start wird parallel auf zwei Stellen stattfinden.
The halls are soundproof so a few meetings held simultaneously are no problem at all.
Die Hallen sind schallisoliert, so dass ein paar Sitzungen gleichzeitig organisiert überhaupt kein Problem sind.
Such questions could be the topic of a consultative referendum held simultaneously in all member states.
Fragen wie diese könnten Gegenstand eines beratenden, in allen Mitgliedsstaaten gleichzeitig abzuhaltenden Referendums sein.
Careful attention has been paid to the fact that ceremonies can be held simultaneously in both chapels, without interfering with each other.
Mit großer Sorgfalt wurde darauf geachtet, dass in beiden Kapellen gleichzeitig Zeremonien durchgeführt werden können, ohne dass sich diese gegenseitig stören.
Synoniemen voor held simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 65 ms.
