We should guard our bodies by wearing helmets when riding bikes.
Wir sollten unseren Kopf schützen, indem wir beim Radfahren Helme tragen.
Explain to the kids what for they have to wear helmets while skating.
Erkläre den Kindern, wozu sie beim Skaten Helme tragen müssen.
Featuring a compact design, it is compatible with most helmets.
Mit seinem kompakten Design ist es mit den meisten Helmen kompatibel.
He described the battlefield from a frog's-eye view, crawling between shattered helmets.
Er schilderte das Schlachtfeld aus der Froschperspektive, kriechend zwischen zerborstenen Helmen.
Cyclists who ride without helmets run the risk of serious head injuries.
Radfahrer, die ohne Helm fahren, gehen das Risiko schwerer Kopfverletzungen ein.
The stylized warriors with large circular shields wearing helmets and spears.
Die stilisierten Krieger mit riesigen kreisrunden Schilden tragen Helm und Speer.
The boys are hell-bent on climbing that cliff without ropes or helmets.
Die Jungs sind fest entschlossen zu klettern, ganz ohne Seile oder Helme.
It's fun to decal the helmets with team logos and colors.
Es macht Spaß, die Helme mit Teamlogos und Farben zu verzieren.
Spiked helmets were worn by the warriors in ancient battles for protection.
In antiken Schlachten trugen die Krieger Helme mit Spitzen zum Schutz.
After the game, the players clanked their helmets together in celebration.
Nach dem Spiel stießen die Spieler ihre Helme zur Feier klirrend aneinander.
All the firefighters stood in full regalia, helmets shining under the bright lights.
Alle Feuerwehrleute standen in voller Montur, die Helme glänzten im grellen Licht.
As for safety, all visitors must wear helmets in the construction area.
In Bezug auf die Sicherheit müssen alle Besucher im Baustellenbereich Helme tragen.
The youth put on helmets when they go to the fridge.
Die Jugend setzt Helme auf, wenn sie zum Kühlschrank geht.