Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
helper program
Vertaling van "helper program" in Duits
Setup-Hilfsprogrammdienst
Cobbler uses a helper program, koan, for reinstallation and virtualization support.
Cobbler verwendet ein Hilfsprogramm namens koan für die Neuinstallation und den Virtualisierungs-Unterstützung.
Our product has installed in the start menu a "helper program" with a "repair" function.
Zusammen mit unserem Produkt wurde im Startmenü ein "Hilfsprogramm" installiert, was über eine "Reparaturfunktion" verfügt.
With this small, useful helper program you can synchronize all data in Media Center easily and quickly with the PC and share files or work on with others.
Mit diesem kleinen, nützlichen Helferprogramm können Sie alle Daten im MediaCenter einfach und schnell mit dem PC synchronisieren sowie Dateien teilen oder gemeinsam mit anderen bearbeiten.
Missing codepage or helper program, or other error
Fehlende Codepage oder Hilfsprogramm oder ein anderer Fehler
Note that mount is very strict about non-root users and all paths specified on command line are verified before fstab is parsed or a helper program is executed.
Beachten Sie, dass mount sehr strikt gegenüber normalen Benutzern ist und alle in der Befehlszeile angegebenen Pfade überprüft werden, bevor die Datei fstab ausgewertet oder ein Hilfsprogramm ausgeführt wird.
kalarmautostart is a little helper program whose function is to autostart & kalarm; at login.
kalarmautostart ist ein Hilfsprogramm um & kalarm; automatisch beim Anmelden zu starten.
The SSH package provides a helper program for this: ssh-keygen.
Dazu liefert das SSH-Paket ein Hilfsprogramm: ssh-keygen.
By default such a helper program is called if it exists. -l, - lazy Lazy unmount.
Standardmäßig wird ein solches Hilfsprogramm aufgerufen, wenn es existiert. -l, - lazy hängt locker aus.
Jesper Johansson discovered that missing sanitising of double-quotes and spaces in URIs passed to external programs may allow an attacker to pass arbitrary arguments to the helper program if the user is tricked into opening a malformed web page.
Jesper Johansson entdeckte, dass eine fehlende Bereinigung von doppelten Anführungszeichen und Leerzeichen in an externe Programme übergebene URIs einem Angreifer ermöglichen kann, beliebige Argumente an das Hilfsprogramm zu übergeben, falls der Benutzer ausgetrickst wird, eine missgestaltete Webseite zu öffnen.
kalarmautostart is a little helper program whose function is to autostart KAlarm at login.
kalarmautostart ist ein Hilfsprogramm um KAlarm automatisch beim Anmelden zu starten.
To create the aforementioned monitored link between main application and privileged component, macOS asks for permission to setup the helper program during the first start of NFS Manager.
Um die erwähnte, von macOS überwachte Bindung zwischen Hauptprogramm und privilegierter Komponente aufzubauen, fragt macOS beim ersten Start von TinkerTool System nach der Berechtigung, ein Hilfsprogramm einrichten zu dürfen.
With the included helper program (you can find it in the start menu) you can also manually activate or deactivate ReplyButler or repair the Outlook integration.
Mit dem mitgelieferten Hilfsprogramm (zu finden im Startmenü) können Sie ReplyButler ebenfalls manuell aktivieren, deaktivieren oder ggf. die Integration in Outlook reparieren.
Impact: iTunes 5 for Windows may launch the wrong helper program
Verfügbar für: Auswirkung: iTunes 5 für Windows kann das falsche Hilfsprogramm starten.
Synoniemen voor helper program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
