Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hemifield
Vertaling van "hemifield" in Duits
The greatest decrease of the VF with eccentricity occurred in the superior hemifield.
Der stärkste Abfall des Gesichtsfeldes mit der Exzentrizität trat in der oberen Gesichtsfeldhälfte auf.
Condition B: RT in then right hemifield was shorter compared to the left. (951 vs 1054 ms, p<0,001).
Test B: RZ in die rechte Gesichtsfeldhälfte kürzer im Vergleich zur linken (951 vs 1054 ms, p<0,001).
In other visuo-spatial tasks, a similar bias to the left hemifield is apparent, too.
Eine vergleichbare „Bevorzugung" des linken Gesichtsfelds zeigt sich auch in anderen räumlich-visuellen Aufgaben.
During the scans the subjects solved a visuo-motor task: During monocular central fixation a coloured target (red or blue) embedded in a blinking array of distractors (6.5ºx6.5º; centred 5.5º lateral) was presented for 250 ms in either the left or right hemifield.
Die Probanden lösten dabei eine visuo-motorische Aufgabe: Während monokularer zentraler Fixation wurde ein farbiges Ziel (rot oder blau) zusammen mit einem blinkenden Feld von Distraktoren (6,5ºx6,5º; zentriert 5,5º lateral) für 250 ms im linken oder rechten Halbfeld präsentiert.
The patterns reversed either as fullfield stimuli (FF) or alternatingly in the left and right hemifield (LH and RH).
Die Muster invertierten entweder als Ganzfeldreiz (GF) oder abwechselnd nur in der linken und rechten Hälfte (LH und RH).
When only a hemifield or a quadrant is of interest, that field can be shifted by using an appropriate eccentric fixation point.
Wenn nur eine Gesichtsfeldhälfte oder nur ein Quadrant von Interesse ist, kann durch Verlagerung des Fixationspunktes spezifisch dieser Bereich geprüft werden.
Measurements in patients with cortical hemianopia indicate that these phenomena are mediated by subcortical visual centers since they can be influenced by stimulation in the blind hemifield.
Untersuchungen an Patienten mit kortikal bedingter Hemianopie belegten, dass die beschriebenen Effekte durch subkortikale visuelle Zentren gesteuert werden, denn sie traten auch auf, wenn Reize in der blinden Gesichtsfeldhälfte dargeboten wurden.
The responses to the hemifield stimuli were affected differently. On average they increased by 13% in the left field and decreased by 42% in the right field.
Die Antworten auf Halbfeldreize zeigten eine asymmetrische Veränderung: Im Mittel stieg die Amplitude im linken Feld um 13% an und fiel im rechten Feld um 42% ab.
The atypical IVE in patients with predominantly left-sided Parkinson's disease should be interpreted in the context of recent concepts of attention postulating that a bias in early spontaneous orientation directed to the ipsilesional hemifield reflects a mild and residual manifestation of hemineglect.
Das atypische Explorationsverhalten der vornehmlich linksbetroffenen Parkinsongruppe sollte im Zusammenhang mit jüngst entwickelten Konzepten zur Aufmerksamkeitsregulation interpretiert werden, welche eine frühe automatische Orientierung in Richtung des ipsiläsionalen Halbraumes als milde Neglect-Manifestation bzw. als Residualzustand nach einem Hemineglect ansehen.
Discussion: CEMT improves perception and reaction to stimuli presented in the affected hemifield as well as ADL performance.
Diskussion: CAT bessert Lichtreiz-Wahrnehmung und Reaktionszeit von Augenbewegungen in Richtung der Hemianopsie sowie die ADL-Leistung.
The correlation between the location of the deepest optic cup part and the hemifield with the largest visual loss was statistically significant (Chi2-value=15.0, df=4, P=0.005).
Die Beziehung zwischen der Lokalisation der tiefsten Stelle der Exkavation und der Lokalisation des größeren Gesichtsfelddefektes war ebenfalls statistisch signifikant (3/4-Wert=15.0, df=4, P=0.005).
Conclusion: When one of the two checkerboard reversals in a pattern-ERG stimulus is subdivided in two subsequent hemifield stimuli, we can use the asymmetry of the resulting hemifield responses as an indicator for the quality of fixation.
Schlußfolgerung: Wenn einer der beiden Wechsel eines Muster-ERG Reizes in "zwei Etappen" durch zwei Halbfeldreize vorgenommen wird, kann die Asymmetrie der resultierenden Halbfeld-Antworten Auskunft über die Güte der Fixation geben.
Results: Control subjects, condition A: Median RT to stimuli in the left and the right hemifield was not different (423 vs 427 ms).
Ergebnisse: Gesunde, Test A: Die RZ (Median) auf Stimuli des rechten bzw. des linken Halbfelds: nicht unterschiedlich (423 vs 427 ms).
Synoniemen voor hemifield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
