Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hen
View images
Vertaling van "hen" in Duits
huhn
Hühnerstall
View images
The hen laid eggs regularly on command, providing food for the family.
Die Henne legte zuverlässig Eier und versorgte so die Familie mit Nahrung.
Watching the hen, I listened closely to her calming cluck with amusement.
Während sie die Henne beobachtete, hörte sie amüsiert ihrem beruhigenden Gackern zu.
The new teacher is a real mother hen, always looking out for her students.
Die neue Lehrerin ist eine echte Glucke, sie kümmert sich immer um ihre Schüler.
The mother hen of the group makes sure everyone is safe and happy.
Die Glucke der Gruppe sorgt dafür, dass alle sicher und glücklich sind.
The giant went to the cupboard and pulled out a golden hen.
Der Riese ging zum Schrank und nahm ein goldenes Huhn heraus.
Miriam and the hen enjoy playing around with the kite.
Miriam und ihr Huhn lieben das Spielen mit dem Winddrachen.
The hen will hatch her eggs after sitting on them for three weeks.
Die Henne wird ihre Eier ausbrüten, nachdem sie drei Wochen darauf gesessen hat.
As the mother hen, she never lets anyone leave without a full meal.
Als Glucke lässt sie niemanden gehen, ohne ein volles Mahl zu erhalten.
It's important to give a hen a quiet place to brood her eggs.
Es ist wichtig, einer Henne einen ruhigen Platz zum Brüten zu geben.
Six weeks later, the hen began to brood her first clutch of eggs.
Sechs Wochen später begann die Henne, ihr erstes Gelege zu bebrüten.
My aunt is such a mother hen; she's always fussing over her grandchildren.
Meine Tante ist so eine Glucke; sie umsorgt ihre Enkelkinder ständig.
A setting hen can keep the eggs warm until they hatch.
Eine Glucke kann die Eier warm halten, bis sie schlüpfen.
Don't be such a mother hen; let the kids explore on their own.
Sei nicht so eine Glucke; lass die Kinder alleine erkunden.
Images of hen
Henne
Weibchen
Vogelweibchen
Uitdrukkingen met hen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
mad as a wet hen exp.
stinksauer
"She was mad as a wet hen when she found out the truth."
mother hen n.
Glucke · Henne
"The mother hen clucked anxiously as her chicks strayed too far."
! hen do n.
Junggesellinnenabschied
"They went to Spain for her hen do."
! hen night n.
Junggesellinnenabschied
"The hen night was filled with laughter and joy."
! hen party n.
Damenkränzchen
"The club hosted a hen party last weekend."
! hen's party n.
Junggesellinnenabschied
"She had a hen's party with her closest friends before the wedding."
rare as hen's teeth adj.
selten wie ein weißer Rabe
"Opportunities like this are rare as hen's teeth."
! scarce as hen's teeth adj.
selten wie ein Sechser im Lotto
"Opportunities like this are scarce as hen's teeth."
! miserable as a wet hen exp.
todunglücklich
"She looked miserable as a wet hen after the bad news."
! angrier than a wet hen adj.
stinksauer · sehr wütend
"She was angrier than a wet hen after the argument."
angry as a soaked hen adj.
wütend · zornig
"She was angry as a soaked hen after the argument."
! angry as a wet hen adj.
wütend · zornig
"She was angry as a wet hen when she found out the truth."
! crazy as a wet hen adj.
rasend wütend · außer sich
"She was crazy as a wet hen when she found out the truth!"
hen and chicks n.
Hauswurz · Sempervivum
"Hen and chicks are popular in rock gardens."
hen of the woods n.
Maitake · Klapperschwamm
"Hen of the woods grows at the base of oak trees."
! hen's tooth n.
Seltenheit · Rarität
"Finding a job like that is a hen's tooth."
! mad as a soaked hen exp.
stinksauer
"She was mad as a soaked hen after the argument."
! scarce as a hen's teeth adj.
selten · rar
"Good friends are scarce as a hen's teeth."
! upset as a wet hen adj.
tief betrübt · niedergeschlagen
"She was upset as a wet hen after losing her job."
wild as a wet hen adj.
wütend · aufgebracht
"She was wild as a wet hen when she found out the truth."
Synoniemen voor hen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mother hen
1650
hen night
910
hen do
890
hen harrier
480
hen weekend
390
hen party
2980
hen house
2530
laying hen
1660
Resultaten: 3556. Exact: 3556. Verstreken tijd: 116 ms.
