Examples with "heritage code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its heritage code would have been very difficult to maintain in the long run.
Den veralteten Code langfristig beizubehalten wäre äußerst schwierig gewesen.
Qualified to conduct all archaeological studies requiring the use of divers, the DRASSM is responsible for implementing the Heritage Code in all matters concerning maritime cultural assets.
Es ist für alle archäologischen Forschungen zuständig, für die getaucht werden muss, und wacht im Falle von maritimen Kulturgütern über die Einhaltung des französischen Gesetzes über das Kulturerbe.
It is a new legal entity that has appeared on the cultural scene pursuant to articles 112 and 115 of the Italian Cultural Heritage Code.
Es handelt sich dabei um ein Rechtsobjekt, das in der Welt der Kulturgüter entstanden ist und auf den Artikeln 112 und 115 des Kulturgüterkodex basiert.
HELD: Article 1. Article L. 62125, the first and second subparagraphs of Article L. 62127 and Article L. 62129 of the Heritage Code are constitutional.
ENTSCHEIDET: Artikel 1 - Der Artikel L. 621-25, die Absätze 1 und 2 von Artikel L. 621-27 und der Artikel L. 621-29 des Denkmalschutzgesetzes sind verfassungskonform.
Andere resultaten
First of all, Tresarti's production process follows the rules of the sartorial tradition in respect of the Italian artisanal heritage: a strict code of sustainability.
Zuallererst folgt der Produktionsprozess von Tresarti den Regeln der Modetradition in Bezug auf das italienische handwerkliche Erbe: ein strenger Kodex für Nachhaltigkeit.
M54763 The City Steamer is the perfect mix of Louis Vuitton heritage with the codes introduced by Creative Director Nicolas Ghesquière.
Inspiriert von den ikonischen Steamer Bags aus den Louis Vuitton Archiven: Die City Steamer ist für ihren praktischen Nutzen und ihren Weltenbummler-Spirit bekannt.
This is the case above all of the Cultural Heritage and Natural Landscape Code, passed in 2004 (under the minister Urbani), and reaffirmed in a markedly bipartisan way in 2006 (minister Buttiglione) and 2008 (minister Rutelli).
Auch die heute geltenden Gesetze stehen im Zeichen dieser Kontinuität, besonders der Kodex für Kulturgüter und Landschaft, der 2004 angenommen (Minister Urbani) und 2006 (Minister Buttiglione) und 2008 (Minister Rutelli) novelliert wurde - und folglich in parteiübergreifender Arbeit entstanden ist.
QR codes can be found on signs along the Heritage Walk.
Sie finden die QR-Codes auf den Schildern entlang des Heritage Walk.
A rich heritage of combat and stringent codes of honour sustains the traditional customs.
Das Erbe vieler Feldzüge und ein strikter Ehrenkodex bewahren die althergebrachten Bräuche.
The Heritage Club requires a certain dress code, ma'am.
The BSD heritage still shows, in fact Darwin was recently modernized with code from FreeBSD and NetBSD.
Das BSD-Erbe ist immer noch spürbar. Tatsächlich wurde Darwin mit Code aus FreeBSD und NetBSD modernisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.