Many scientific disciplines now use high-performance computers to form models for complex systems.
Viele wissenschaftliche Disziplinen nutzen inzwischen Hochleistungsrechner zur Modellbildung für komplexe Systeme.
Our vehicles are not equipped with high-performance computers and our resources are limited.
Cheyenne is one of the most powerful high-performance computers for the geosciences.
Soil ecologists produce huge quantities of data which can only be analysed with high-performance computers.
Ein Bodenökologe produziert riesige Datenmengen, die nur mit Hochleistungscomputer ausgewertet werden können.
Until now, high-performance computers have primarily been used by the engineering sciences.
Methods for program design with an emphasis on modern high-performance computers and networks
Forced air cooling is important to prevent overheating in high-performance computers.
A fan is used to reduce thermal resistance in high-performance computers.
This is an especially exciting development for owners of high-performance computers or clusters.
General technological advances have transformed hearing systems into miniature high-performance computers.
Durch den allgemeinen technischen Fortschritt sind Hörsysteme zu miniaturisierten Hochleistungscomputern weiterentwickelt worden.
The use of high-performance computers is key to realising the virtual aircraft.
Very large computation tasks are usually performed in parallel on high-performance computers.
Sehr große Berechnungsaufgaben werden in der Regel in paralleler Rechenweise auf Höchstleistungsrechnern durchgeführt.
A reliable flip chip ensures efficient power distribution in high-performance computers.
Ein zuverlässiger Flip-Chip gewährleistet eine effiziente Stromverteilung in Hochleistungscomputern.