Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hinge-side
Vertaling van "hinge-side" in Duits
Bandseite
bandseitigen
bandseitige
Scharnierseitensicherung
Scharnierseiten-Sicherung
Unobtrusive locks for the hinge-side
Unauffällige Sicherungen für die Bandseite
The load-bearing element supports casement door sashes up to 180 kg with fully concealed hinge-side.
Die Lastabtragung stemmt Fenstertürflügel bis 180 kg mit völlig verdeckter Bandseite.
As an option, a magnetic version with electronic reed contact for hinge-side mounting is available.
Optional erhältlich ist eine Magnetversion mit elektronischem Reedkontakt zur bandseitigen Montage.
Each door hinge fitting (19) extends through a bore in the hinge-side doorpost (4) and is screwed into a dowel in the wall with a screw-in shaft.
Jeder Türangelbeschlag (19) erstreckt sich durch eine Bohrung im bandseitigen Türpfosten (4) und ist mit einem Einschraubschaft in einen Dübel in der Wand eingeschraubt.
Available in two versions for the hinge-side and counter-hinge side mounting.
Erhätlich in zwei Varianten für bandseitige und gegenbandseitige Montage.
Available for the hinge-side or counter-hinge-side normal assembly
Erhältlich für bandseitige oder gegenbandseitige Normalmontage
Base plate (hinge-side head installation)
Grundplatte (bandseitige Kopfmontage)
The inventive door frame has a hinge-side doorpost (4) and a lock-side doorpost (3). Said lock-side doorpost (3) is connected to a striking plate which is configured as an angle section.
Ein Türrahmen weist einen bandseitigen Türpfosten (4) und einen schlossseitigen Türpfosten (3) auf, der mit einem Schliessblech verbunden ist, das als Winkelprofil ausgeführt ist.
Window or door according to Claim 5 or 6, characterized in that a second closing plate (32, 34, 36) is assigned to the hinge-side corner region of the lower crosspiece.
Fenster oder Tür nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweites Schließblech (32, 34, 36) dem bandseitigen Eckbereich des unteren Querholms zugeordnet ist.
The new hinge-side DT160 allows timber fabricators to produce casement doors up to 160 kg.
Die neue Bandseite DT160 ermöglicht Holzverarbeitern die Fertigung bis zu 160 kg schwerer Fenstertüren.
By adapting the MULTI POWER to thresholds, the hinge-side combines the requirements of a barrier-free floor connection in terms of DIN 18040 or ÖN B 1600 with the stylish advantages of invisible hardware.
Mit der Anpassung des MULTI POWER auf Bodenschwellen kombiniert die Bandseite die Anforderungen des barrierefreien Bodenabschlusses im Sinne der DIN 18040 bzw. ÖN B 1600 mit den designorientierten Vorzügen nicht sichtbarer Beschläge.
The new hinge-side also ensures burglary protection to PAS24.
Zudem garantiert die neue Bandseite Einbruchhemmung bis Widerstandsklasse RC 3.
MACO offers a plethora of new products for windows (and casement doors): Take a look at the solutions, such as self-stopping drive gear or load bearing capacity with hinge-side MULTI POWER. read more
Auf der Fensterbau Frontale präsentiert MACO eine Fülle an neuen Produkten für Fenster(-türen): Überzeugen Sie sich selbst von Lösungen wie der gesicherten Lüftungsstellung, dem selbsthemmenden Getriebe oder der Lastabtragung bei der Bandseite MULTI POWER.
Synoniemen voor hinge-side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 37 ms.
