She filled the hopper with grist, ready for the grinding machine.
Sie füllte den Trichter mit Mahlgut, bereit für die Mahlmaschine.
Removable chute can be guaranteed to be unloaded directly through the hopper.
Abnehmbare Rutsche kann garantiert direkt über den Trichter entladen werden.
If the first hopper is fully loaded, it works in blending mode.
Wenn der erste Behälter voll beladen ist, arbeitet er im Mischmodus.
If the hopper becomes full, it will not accept any more debris.
Falls der Behälter voll ist, kann er keinen Schmutz mehr aufnehmen.
Regular maintenance of the hopper is essential for a seamless production line.
Regelmäßige Wartung des Trichters ist für eine reibungslose Produktionslinie unerlässlich.
The hopper is controlled by buttons, and its discharging is convenient.
Der Trichter wird durch Tasten gesteuert, und seine Entladung ist bequem.
The construction inside of the hopper is done with a protection pipe.
Die Konstruktion im Inneren des Trichters erfolgt mit einem Schutzrohr.
Granules or pallets of plastic are fed towards the hopper with the machine.
Granulate oder Paletten aus Kunststoff werden mit der Maschine dem Trichter zugeführt.
The feed hopper of the conveyor is adapted especially to your requirements.
Der Aufgabe- trichter des Förderbandes wird speziell auf Ihre Anforderungen angepasst.
The threaded rod begin stepping back and adding material into the hopper.
Die Gewindestange tritt zurück und fügt Material in den Trichter hinzu.
The weight of the feeding device and hopper is electronically tared.
Das Gewicht des Dosiergeräts und des Trichters wird elektronisch tariert.
The hopper should be filled with material up to the upper limit.
Dazu wird der Trichter bis zur oberen Nachfüllgrenze mit Material gefüllt.
Fifty cent slots are harder on the hopper because of the added weight.
Fünfzig Cent Slots sind wegen des zusätzlichen Gewichts härter auf den Trichter.