Examples with "hosts or programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All of these share the same characteristics of viruses except that they infect different types of host files or programs.
Alle diese Virenarten weisen die gleichen Merkmale auf, infizieren jedoch unterschiedliche Host-Dateien oder Programme.
Once a virus finds its way onto your system, it will remain dormant until the infected host file or program is activated, which in turn makes the virus active enabling it to run and replicate on your system.
Sobald ein Virus einen Weg in Ihr System gefunden hat, bleibt er dort, bis die infizierte Host-Datei oder das -Programm aktiviert wird. Hierdurch wird wiederum auch der Virus aktiv, sodass er ausgeführt werden und sich auf Ihrem System replizieren kann.
Test the name server immediately on the local system with the host or dig programs, which should return localhost as the default server with the address 127.0.0.1.
Testen Sie den Nameserver umgehend auf dem lokalen System mit den Programmen host oder dig. Sie sollten localhost als Standardserver mit der Adresse 127.0.0.1 zurückgeben.
In contrast to the Management Shell, which mainly focusses on automating client side functions (e.g. archiving, exporting, etc.), the Management API allows you to execute certain server side functions from a remote host or other programs.
Im Gegensatz zur Management Shell, welche im Wesentlichen zur Automatisierung client-seitiger Funktionen (z.B. Archivierung, Export, etc.) geeignet ist, erlaubt es die Management API gewisse Serverseitige Funktionen aus der Ferne oder aus anderen Programmen heraus auszuführen.
Meaning reserved (internal use in nodes or host programs)
The Terminal Server role service enables a server to host Windows-based programs or the full Windows desktop.
Der Rollendienst Terminalserver ermöglicht es, Windows-Anwendungen oder einen kompletten Windows-Desktop auf einem Server zu hosten.
In some circumstances removal of that code may result in you breaching a licence to use the host software which installed that code or certain host programs to cease operating.
Die Entfernung eines solchen Codes kann unter Umständen dazu führen, dass Sie gegen eine Lizenz zur Verwendung der Software verstoßen, die das betreffende Programm installiert hat, oder dass bestimmte Programme nicht mehr funktionieren.
Intel may, from time to time, host a program or activity specific site that may require you to establish a member account and/or site password.
Intel hostet von Zeit zu Zeit möglicherweise eine programm- oder aktivitätsspezifische Website, die die Einrichtung von Mitgliedskonten und/oder Kennwörtern für die Website erfordert.
Here, the ship will actually move and rob, and the server (or host) program will tell you what happened.
Hier wird sich das Schiff dann tatsächlich bewegen und rauben, und das Serverprogramm teilt dir mit, was passiert ist.
With this approach, several motion control programs and processes can operate simultaneously on the controller, independent of the host PC and with no outside interaction unless the host program or user configuration initiates it.
Der Ansatz ermöglicht, dass mehrere Motorsteuerungsprogramme und -prozesse simultan auf dem Controller arbeiten können. Dies erfolgt unabhängig vom Host-PC und ohne Interaktion von außen, es sei denn, es wird vom Host-Programm oder der Benutzerkonfiguration initiiert.
An RD Session Host server is the server that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients.
Ein Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen ist ein Server, der Windows-basierte Programme oder den gesamten Windows-Desktop für Remotedesktopdienste-Clients hostet.
When you have completed your editing session, either exit the AutoCAD-based host program, or start a new editing session by opening an existing drawing or creating a new drawing.
Wenn Sie die gewünschten Bearbeitungen vorgenommen haben, können Sie das auf AutoCAD basierende Programm beenden, oder Sie eine neue Bearbeitungssitzung beginnen, indem Sie eine vorhandene Zeichnung öffnen oder eine neue Zeichnung erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.