Examples with "Systeme oder Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Gewichtsverlust Systeme oder Programme sind Beratung und Unterstützung, die mit der psychischen Seite der Gewichtsabnahme zu helfen versucht hat.
A lot of weight systems or programs added consulting and support, which tries to help with the mental side of weight loss.
Bei syslogd(8) ist jetzt möglich, bei der Angabe einer System- oder Programmspezifikation in der Konfigurationsdatei syslog.conf(5) mehrere Systeme oder Programme anzugeben.
syslogd(8) now allows multiple hosts or programs to be named in host or program specifications in syslog.conf(5) files.
Andere resultaten
Stelle fest, ob dein System oder Programm Emoji unterstützt.
Die ermächtigte Person meldet sich mit ihrem Login und Passwort am System oder Programm an.
An authorised person logs into the system or program using a login and password.
Dies ist ein wichtiger Faktor für Unternehmen - insbesondere, wenn ihre Mitarbeiter bereits an ein bestimmtes System oder Programm gewöhnt sind.
This is a significant factor for companies - especially if their workers are already accustomed to a particular system or program.
Wenn also eine Sicherheitslücke in einem System oder Programm entdeckt und geschlossen wurde, ist garantiert an anderer Stelle die nächste Lücke offen.
So if a security hole in a system or program is discovered and closed, the next hole is guaranteed to be open elsewhere.
Da eine unvollständige Installation aber dazu führen kann, dass das System oder Programm unbrauchbar wird, sollten Sie diese Richtlinie nur verwenden, wenn dies unbedingt erforderlich ist.
However, because an incomplete installation can render the system or a program inoperable, do not use this policy unless essential.
Über Standard-APIs lassen sich die Daten in weiteren Unternehmensanwendungen, etwa ERP-Systemen oder Programmen zur Rechnungsstellung, weiterverarbeiten.
Using standard APIs, the data can also be processed in other company applications, such as ERP systems or invoicing programs.
Datenflussdiagramm: Ein Tool für die funktionale Analyse, das den allgemeinen Informationsfluss durch ein System oder Programm anzeigt.
dataflow diagram: A tool for functional analysis that shows the general flow of information through a system or program.
QUIQQER Entdecken Wir wissen, wie schwer der Einstieg in die verzwickten Funktionen eines neuen Systems oder Programms manchmal sein kann.
QUIQQER Discover We know how difficult it can be to get started with the tricky functions of a new system or program.
Von der Liquiditätsverwaltung Ihres geplanten Zahlungsverkehrs bis zum umfangreichen Reporting mit Links zu Marktdaten und Wirtschaftsinformationen haben Sie alles im Griff, ohne ein System oder Programm einschalten zu müssen.
From liquidity management of your planned payment transactions to extensive reporting with links to market data and economic information, you have everything under control without having to switch on any system or program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
