Examples with "html. This" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pre-requisite for this is to have syntactically correct html. This can be done with the tidy utility
Eine Voraussetzung für dieses Vorgehen ist syntaktisch korrektes HTML, das mit dem Tool tidy erzeugt werden kann
In the worst case, the content must be imported into the website as HTML. This process can be very time-consuming and error-prone.
Im schlimmsten Fall müssen die Inhalte als HTML in die Webseite eingepflegt werden, was sehr aufwändig und fehlerträchtig sein kann.
Also, you can also scale the image by setting a specified width in HTML. This is not recommended, however, because some applications (such as Microsoft Outlook) ignore this information and display the image in its original size.
Ansonsten können Sie durch Angabe einer festen Breite im HTML die Skalierung im Browser erzwingen - hiervon ist aber abzuraten, da beispielsweise Outlook diese Angabe ignoriert und das Bild in seiner Originalgröße darstellt.
The new mechanisms demonstrate an enormous developmental capacity, for example in the case of the already established standard of HTML. This programming language offers effective organisation of complex referencial structurals and inclusion of multi-media documents, such as audio and visual documents. [more information...]
Die neuen Mechanismen zeigen hier enorme Entwicklungsmöglichkeiten in Form inzwischen etablierter Standards wie HTML auf, die über das Internet eine effektive Organisation von komplexen Verweisungsstrukturen und eine Einbeziehung multimedialer Dokumente (Ton- und Filmmaterial) bieten. [mehr Informationen...]
The heading level has no impact on the hierarchy in the layout but will be written, as well as the heading, under the container in the HTML. This means that the heading can be used and read by screen readers and search engines. Role
Die Überschriftenebene hat keinen Einfluss auf die Hierarchie im Layout, wird aber wie auch die Überschrift selbst im HTML unter den Container geschrieben und kann so von Screenreadern und Suchmaschinen genutzt werden. Rolle
Excel formulas are generated for each cell in the table and written to HTML. This file can be opened in Excel and all values are end-user can change values in the cells and results are re-calculated again.
Für jede Zelle werden Excel-Formeln generiert und in den HTML-Code geschrieben. Diese Datei kann dann in Excel geöffnet und alle Werte erneut berechnet werden. Wenn ein Endbenutzer Werte in den Zellen ändert, werden die Ergebnisse neu berechnet.
The file opens in either PDF or HTML. This is set from the Preferences dialog box.
Die Datei wird im PDF- oder wird im Dialogfeld Einstellungen festgelegt.
The file opens in either PDF or HTML. This is set from the Preferences dialog box. For more information, see Setting Preferences and Personalizing EPM Workspace.
Die Datei wird entweder im PDF- oder im wird von der Einstellung im Dialogfeld Einstellungen vorgegeben. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen festlegen und EPM Workspace personalisieren.
Our solution enables conversion of any form created in Microsoft Word, Excel, or PowerPoint to HTML. This way, users are already familiar with the look and feel of the same form and won't need new training.
In Microsoft Word, Excel oder PowerPoint erstellte Formulare können in das PDF-Format umgewandelt werden, sodass Benutzern dasselbe Formular angezeigt wird und keine neue Schulung erforderlich ist.
This user can write HTML. This user comes from Canada.
Dieser Benutzer kommt aus Meidling (Wien/Österreich).
Andere resultaten
Even non-technical users can author and manage HTML using this component.
Sogar können nicht technische Benutzer HTML mit diesem Bestandteil schreiben und handhaben.
You do not need to have any design or HTML skills for this.
You can use html in this field.
Dafür könnt ihr in diesem Feld auch html verwenden.