Examples with "https" of the URL in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The site consistently uses SSL encryption; you can see it is in use by the initial "https" of the URL in the browser address bar or by the green lock icon in the browser address bar.
Die Seite nutzt konsequent eine SSL-Verschlüsselung, Sie erkennen dies an dem Zusatz https in der Adresszeile des Browsers oder am grünen Schloßsymbol in der Adresszeile des Browsers.
Andere resultaten
Depending on your browser, you might see "https" instead of "http" in the URL bar - or a padlock symbol will appear when you search.
Je nach Browsertyp wird oben in der Adresszeile entweder "https" statt "http" oder ein Schloss-Symbol bei der Suche angezeigt.
This is indicated by the padlock in the status bar and the "https" at the start of the URL.
Sie erkennen dieses am Schloss in der Statusleiste und am «https» am Anfang der URL.
Try "https" instead of "http" in the URLs.
Versuchen Sie einmal „https" anstatt „http" in die URL einzutragen.
The "https" at the beginning of the URL and the padlock in the browser indicate that the website is encrypted.
Die Verschlüsselung erkennen Sie am «https» am Anfang der URL sowie am Schloss in der Browserzeile.
For a Web connection to be carried out in secure mode, the URL sent by the browser simply needs to begin with "https" (instead of "http").
Damit eine Web Verbindung im gesicherten Modus ausgeführt wird, muss die vom Browser gesendete URL mit https statt http beginnen.
In the context of HTTP, URLs are called "Web address" or "link".
Im Zusammenhang mit HTTP, werden URLs auch "Web-Adresse" oder "Link" genannt.
When referring to some websites as secure, what is being referred to is the small padlock you see in the title bar of your browser and an "HTTPS" prefix to the website URL that you're shown.
Wenn Sie einige Websites als sicher bezeichnen, wird auf das kleine Vorhängeschloss in der Titelleiste Ihres Browsers und ein "HTTPS"-Präfix für die URL der Website hingewiesen, die Ihnen angezeigt wird.
You may get assured of it from the availability of green with a padlock in the progress bar on your browser and from the fact that the URL address starts with "https".
Sie können sich darin überzeugen nach dem bestehenden grünen Schlösschen in Progress Bar Ihres Browsers und darin, dass die URL-Adresse mit „https" anfängt.
Encrypt data: Check if the URL of the website on which you fill in your personal data begins with "https".
Daten verschlüsseln: Achten Sie darauf, dass die Seite, auf der Sie Ihre Daten bekannt geben, mit "https" beginnt.
TIP: If the search field isn't working, try removing the "s" in the "https" of your browser's URL bar.
TIPP: Wenn das Suchfeld nicht funktioniert, entfernen Sie in der Adresszeile Ihres Browsers das "s" aus "https".
That we use this system to safeguard the data transmission you can identify by the little symbol of a lock next to the URL in the top left of your browser window, and by the fact that "HTTPS" is part of our web address.
Dass wir dieses System für die Absicherung der Datenübertragung benutzen, erkennen Sie am kleinen Schloss-Symbol links oben in der Adresszeile Ihres Browsers und durch „https" als Teil unserer Internetadresse.
Secure purchases If you look at the URL of our website or mobile portal, you'll see that it always has "https" in front.
Wenn Sie auf die URL unserer Website oder des Mobilportals achten, sehen Sie, dass am Anfang immer die Buchstaben „https" stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.