We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As I am sure you are all aware, a huge programme of work awaits us.
Ich möchte allen sagen, dass uns ein großes Arbeitsprogramm erwartet.
We've got a huge programme of events planned, which will also include
Wir haben wieder ein umfangreiches Programm an Events geplant, dies beinhaltet
This is despite a huge programme of quantitative easing and cutting interest rates, even into negative territory.
Das, trotz eines riesigen Programms der quantitiven Lockerung und sinkender Zinssätze, sogar im Negativbereich.
Referring to your information, we will select the right journey for you from our huge programme and create your individual offer.
Anhand Ihrer Angaben suchen wir Ihnen aus unserem umfangreichen Programm die richtige Reise heraus und erstellen Ihnen ein individuelles Reiseangebot.
The present government has launched a huge programme of monthly unemployment benefits to the heads of households in difficult financial situation.
Unter der derzeitigen Regierung wurde ein umfassendes Programm zur Zahlung eines monatlichen Arbeitslosengeldes an Haushaltsvorstände in finanziellen Schwierigkeiten eingeführt.
This will see a huge programme of events, celebrations and exhibitions, as well as unique access to some of the countries most important buildings.
Dieses bietet ein umfassendes Programm mit Veranstaltungen, Festen und Ausstellungen und ermöglicht den einmaligen Zugang zu einigen der wichtigsten Gebäude des Landes.
A huge programme of events, conferences and concerts
Ein riesiges Event-, Konferenz- und Konzertprogramm
Without an excellent technical infrastructure and the corresponding technical support, the huge programme for the live performances could not be managed successfully.
Ohne eine herausragende technische Infrastruktur und der entsprechenden technischen Betreuung, wäre das Mammutprogramm bei den Live-Auftritten nicht zu bewerkstelligen.
In 1968 it began its huge programme of grants and promotional activities.
Im Jahr 1968 nahm sie ihre umfangreiche und vielfältige Fördertätigkeit auf.
The huge programme offering is prepared by 60 engineers in 14 control rooms, and countless reporters and journalists working in all the various languages.
Das große Programmangebot wird von 60 Technikern in 14 Regieräumen zusammen mit unzähligen Redakteuren und Journalisten in den verschiedenen Sprachen produziert.
The expansion of public debt is also a huge programme to safeguard the profits of the banks.
Die Ausweitung der Staatsverschuldung ist auch ein riesiges Programm zur Sicherung der Profite der Großbanken (diese handeln/vermitteln diese Schuldscheine).
This has generated the need for a correspondingly huge programme of house building on every square inch of land available - some three million new homes by 2020, we are told.
Das hat dazu geführt, dass ein entsprechend umfangreiches Programm zum Bau von Häusern auf jedem Quadratmeter verfügbaren Landes aufgelegt werden musste- etwa drei Millionen neue Häuser bis zum Jahr 2020, wird uns erzählt.
We've got a huge programme of events planned, which will also include
Wir haben ein riesiges Veranstaltungsprogramm geplant, zu dem unter Anderem die folgenden Veranstaltungen gehören
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.