Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hypertextual
Vertaling van "hypertextual" in Duits
hypertextuelle
hypertextuellen
hypertextuell
Hypertext-Links
Hypertrophic information without hypertextual organization, as communication theorists are well aware, leads to disinformation.
Hypertrophe Information ohne hypertextuelle Organisation führt zur Desinformation, wie die Kommunikationswissenschaftler sehr wohl wissen.
The hypertextual storytelling technique that has been widespread since the 1980s is motivated primarily by the fact that the artists are not interested in representing reality, but rather in generating reality.
Die hypertextuelle Erzähltechnik, mit der wir es seit den 1980er Jahren zu tun haben, hat ihre Motivation vor allem darin, dass das Interesse der KünstlerInnen nicht der Repräsentation von Wirklichkeit, sondern vielmehr der Generierung von Wirklichkeit gilt.
This type of layout corresponds to hypertextual structures in new media.
Diese Art des Layouts entspricht den hypertextuellen Strukturen in neuen Medien.
These islands of hypertextual preference arethe result of the semiotic processes of differentiation, oppositions generate textual meaning.
Inseln der hypertextuellen Präferenz sind das Resultat des semiotischen Prozesses der Differenzierung. Oppositionen generieren Textbedeutung.
They are the threads of a texture, the narrative structure of the video is hypertextual.
Sie bilden die Fäden eines Gewebes, die narrative Struktur des Videos ist hypertextuell.
On the other hand, the human-machine interface attests to the transformation of a culture based on narratively logocentric and sequential structures into a <digital culture> that is visual, sensory, retroactive and nonlinear (hypertextual) in orientation.
Andererseits bezeugt die Mensch-Maschine-Schnittstelle die Transformationjener auf narrativ logozentrischen und sequenziellen Strukturen basierenden Kultur hin zu einer >digitalen< Kultur, die visuell, sinnlich, retroaktiv und nicht-linear (hypertextuell) orientiert ist.
He dissolved the linearity of the work presentationin favor of an almost hypertextual presentation, in which the role of theobserver is expanded into that of an active recipient.
Dabei löste er die Linearität der Werkpräsentation auf zugunsten einer fast hypertextuellen Präsentation in der die Rolle des Betrachters zu der eines aktiven Rezipienten erweitert wird.
In the same way as written hypertexts, hypertextual pictures serve as semiotic intersections in the unending referential framework of cyberspace.
Ebenso wie die schriftlichen Hyptertexte dient das hypertextuelle Bild als semiotische Schnittstelle im unendlichen Verweisungsgefüge des Cyberspace.
An important basic feature of web-art works is a hypertextual, non-linear network structure that determines the user's manner of movement (navigation) into the project by clicking links and by scrolling.
Ein wesentlicher Grundzug der Webkunst-Arbeiten ist die hypertextuelle, nicht-lineare Netzstruktur, die die Vorgehensweise der Bewegung (Navigation) des Users in das Projekt durch Anklicken von Links und Scrollen determiniert.
In the same way as 'written' hypertexts, which are no longer organized internally in a linear but a rhizomatic and pictorial manner, the hypertextual image functions as a semiotic intersection in the unending referential framework of the "Docuverse"39.
Ebenso wie die 'schriftlichen' Hyptertexte, die intern bereits nicht mehr linear, sondern rhizomatisch und bildhaft organisiert sind, funktioniert das hypertextuelle Bild als semiotische Schnittstelle im unendlichen Verweisungsgefüge des digitalen "Docuverse".
Alongside the scriptualization of language which takes place in the communications services, there are two transformational tendencies in addition to this which are specifically characteristic for the transmediative and hypertextual World Wide Web: the 'pictorialization of writing' and the 'scriptualization of the image'.
Neben die Verschriftlichung der Sprache, die sich in den Kommunikationsdiensten vollzieht, treten darüber hinaus zwei Transformationstendenzen, die speziell für das transmediale und hypertextuelle World Wide Web charakteristisch sind: die 'Verbildlichung der Schrift' und die 'Verschriftlichung des Bildes'.
The search for references and cross-references, working with audiovisual as well as textual materials is nevertheless situated in media terms in the hypertextual medium of the Internet.
Die Suche nach Referenzen und Querverbindungen, das Arbeiten mit audiovisuellen wie textlichen Materialien situiert sich jedoch medial im hypertextuellen MediumInternet.
In the hypertextual World Wide Web letters and graphical signs become programmable as icons, that is a signifiers, which at the pragmatic level with a mouse-click generate no longer a merely symbolic, but a real connection to what they designate.
Im hypertextuellen World Wide Web werden Schrift- und Bildzeichen als Icons, d.h. als Signifikanten programmierbar, die auf der pragmatischen Ebene via Mausklick eine nicht mehr nur symbolische, sondern reale Verbindung zu dem herstellen, was sie bezeichnen.
Synoniemen voor hypertextual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 39 ms.
