Examples with "ideal supporting programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The wide range of thematic city tours and excursions offers an ideal supporting programme for group, company, club and school excursions.
Das breite Angebot an thematischen Stadtführungen und Exkursionen bietet ein ideales Rahmenprogramm für Gruppen-, Vereins- und Schul-Ausflüge.
We can arrange ideal event locations of any size for you, as well as suitable conference hotels, convention centres and, if you wish, experienced event service providers that will provide you with the ideal supporting programme and appropriate catering during the event.
Wir vermitteln Ihnen passende Eventlocations in jeder Größe, angemessene Tagungshotels, Veranstaltungszentren und auf Wunsch auch erfahrene Eventdienstleister, die für das passende Rahmenprogramm und das richtige Catering während der Veranstaltung sorgen.
Nina Wackerle and Sven Roscher have been supporting customers with passion for the past 4 years in their search for the perfect location or ideal supporting programme for events of all kinds in Kufsteinerland.
Nina Wackerle und Sven Roscher unterstützen Kund*innen bei der Suche nach der perfekten Location oder dem idealen Rahmenprogramm für Veranstaltungen aller Art im Kufsteinerland.
Andere resultaten
The town of Baden-Baden also offers ideal conditions for a cultural supporting programme.
Die Stadt Baden-Baden eignet sich außerdem ideal für ein kulturelles Rahmenprogramm.
This includes everything from the search for the ideal location and an exceptional supporting programme to a creative menu plan.
Dazu gehört alles von der Suche des idealen Ortes, über ein ausgefallenes Rahmenprogramm bis hin zu einem kreativen Menüplan.
For seminars, group outings or school trips, Sarnen offers the ideal infrastructure and the perfect supporting programme.
Auch für Seminare, Gruppenausflüge oder Schulreisen, bietet Sarnen die ideale Infrastruktur und das passende Rahmenprogramm.
The attractive supporting programme offers ideal opportunities to make further contacts in an informal and relaxed atmosphere and to follow up on discussions.
Das attraktive Begleitprogramm bietet außerdem ideale Möglichkeiten, in lockerer und entspannter Atmosphäre weitere Kontakte zu knüpfen und Gespräche zu vertiefen.
Conference hotel Sonnenburg is an ideal location for events of any kind and, in addition, offers a wide range of activities for a supporting programme.
Das Tagungshotel Sonnenburg ist die ideale Location für Veranstaltungen jeglicher Art an und bietet zusätzlich ein reichhaltiges Rahmenprogramm.
With its numerous exhibitors and its broadly diversified supporting programme, the fair offers an ideal platform for this purpose, says Professor Biermann.
Mit ihren zahlreichen Ausstellungspartnern und dem breit gefächerten Rahmenprogramm biete die Messe hierfür eine ideale Plattform, so Biermann.
Whether in order to simply sit back and relax, to party or to celebrate, or as the ideal conference hotel with a wide variety of supporting programmes to offer - we are definitely your competent partner for the Cologne-Bonn region.
Ob zur Entspannung oder Erholung, für Feste und Feierlichkeiten oder als ideales Tagungshotel mit abwechslungsreichen Rahmenprogrammen - wir sind Ihr kompetenter Partner in der Region Köln-Bonn.
Excellent hotel comfort, exquisite gastronomy and a nice SPA and sauna world as well as a first-class supporting programme and numerous leisure opportunities offer ideal conditions for a successful event.
Exzellenter Hotelkomfort, erlesene Gastronomie und eine schöne SPA- und Saunawelt sowie ein erstklassiges Rahmenprogramm und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten bieten ideale Voraussetzungen für eine erfolgreiche Veranstaltung.
If you'd prefer to combine your event with a sports-themed supporting programme, the event space of the German Sport&Olympic Museum in the Rheinauhafen harbour district is the ideal venue.
Wenn Sie Ihr Event lieber mit einem sportlichen Rahmenprogramm verbinden möchten, haben Sie dazu in den Räumlichkeiten des Deutschen Sport&Olympia Museum im Kölner Rheinauhafen die Möglichkeit.
The Friedrichsbau Variety Theatre is also an ideal events venue, lending a particularly special note to anniversaries, work parties or private functions - including a show, supporting programme and excellent catering. Siguientes citas
Begeisternd ist das Friedrichsbau Varieté übrigens auch als perfekte Eventlocation, die Jubiläen, Betriebsfeiern oder privaten Anlässen eine besonders festliche Note verleiht - inklusive Showact, Rahmenprogramm und excellentem Catering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.