Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idler
Vertaling van "idler" in Duits
Definitie
untätigere
Tragrollen
freilaufenden
The idler roller on the printer assists in paper feeding smoothly.
Die Spannrolle im Drucker hilft, das Papier reibungslos einzuziehen.
When the idler is loose, the machine's operation becomes erratic.
Wenn die Spannrolle locker ist, wird der Betrieb der Maschine unregelmäßig.
He installed a new idler pulley to fix the tensioning problem.
Er installierte eine neue Umlenkrolle, um das Spannungsproblem zu beheben.
In this setup, the idler pulley adjusts to changes in belt tension.
In dieser Konfiguration passt sich die Umlenkrolle an Änderungen der Riemenspannung an.
The idler bearing should be lubricated to prevent wear and tear.
Das Lager der Spannrolle sollte geschmiert werden, um Verschleiß zu vermeiden.
Each machine relies on the correct function of its idler pulley for performance.
Jede Maschine ist auf die korrekte Funktion ihrer Umlenkrolle angewiesen, um Leistung zu erbringen.
A properly functioning idler is essential for the machine's longevity.
Eine einwandfrei funktionierende Spannrolle ist entscheidend für die Langlebigkeit der Maschine.
A too-loose idler gives exactly the same symptoms as too low temperature.
Eine lose Spannrolle gibt exakt die gleichen Symptome wie eine zu niedrige Temperatur.
On each section of steel tube hang two sets of trough-shaped idler.
Auf jedem Abschnitt des Stahlrohrs hängen zwei Sätze von muldenförmigen Spannrollen.
An idler pulley is used to guide the belt in the right direction.
Eine Umlenkrolle wird verwendet, um den Riemen in die richtige Richtung zu führen.
The idler is often overlooked but is vital for machine maintenance.
Die Spannrolle wird oft übersehen, ist aber entscheidend für die Wartung der Maschine.
The idler on the roller coaster tracks maintains tension for a smooth ride.
Die Spannrolle auf den Achterbahnschienen hält die Spannung für eine reibungslose Fahrt.
I replaced the broken idler pulley to ensure the machine runs smoothly again.
Ich habe die kaputte Umlenkrolle ersetzt, um sicherzustellen, dass die Maschine wieder reibungslos läuft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met idler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor idler in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1273. Exact: 1273. Verstreken tijd: 36 ms.
