We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The images are stored in a memory in a motion-compensated form, using the respective image motion vector.
Die Bilder werden unter Verwendung des jeweiligen Bildbewegungsvektors bewegungskompensiert in einem Speicher gespeichert.
An image motion vector detecting device according to claim 3, characterized in that said minimum judging means (63) judges only one minimum value among the motion vectors of detecting regions.
Erfassungsvorrichtung für den Bewegungsvektor eines Bildes nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Minimumerkennungseinrichtung (63) in den Werten der Bewegungsvektoren der Erfassungsbereiche lediglich einen Minimalwert erkennt.
An image motion vector detecting device according to claim 1, characterized by weighting processing means (133) for determining a motion vector of an entire screen from the motion vectors and weight coefficients set in each detecting region.
Erfassungsvorrichtung für den Bewegungsvektor eines Bildes nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Gewichtungsverarbeitungseinrichtung (133) zum Bestimmen eines Bewegungsvektors eines gesamten Bildschirms aus den Bewegungsvektoren und Gewichtungskoeffizienten, die für die Erfassungsbereiche festgesetzt sind.
Image motion vector detecting device and swing correcting device.
Vorrichtung zum Auffinden von Bildbewegungsvektoren und Vorrichtung zur Schwenkbewegungskorrektur.
According to the invention, a motion estimate for the total image is produced for the image and for a predetermined number of preceding images respectively, in order to determine an image motion vector in each case.
Für das Bild und für eine vorgegebene Anzahl zeitlich vorangegangener Bilder wird jeweils für das gesamte Bild eine Bewegungsschätzung durchgeführt, womit jeweils ein Bildbewegungsvektor ermittelt wird.
Video image motion vector estimation with asymmetric update region.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.