Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
image processing programme
Examples with "image processing programme" and their translation in Duits
Using an image processing programme they then inserted themselves into their new surroundings.
Mit einem Bildbearbeitungsprogramm montierten sie schließlich sich selbst in ihre neue Umgebung.
We can see when using an image processing programme on the computer, that in the digital representation, certain tufts of grass are reproduced with an exact green tone.
In einem Bildbearbeitungsprogramm zeigte sich in der Darstellung auf dem Computer, dass bestimmte Rasenflächen im Bild durch einen exakten Grünton wiedergegeben wurden.
No image processing programme can take the place of photo filters in the reduction or intensification of contrasts and the orchestration of elaborate structures such as clouds and skies.
Bei der Reduzierung oder Intensivierung von Kontrasten und der Inszenierung von anspruchsvollen Strukturen wie Wolken und Himmel kann kein Bildbearbeitungsprogramm einen Foto-Filter ersetzen.
With the image processing programme Photo Impact XL 11 the pupils learned the techniques of photo compositing.
Mit dem Fotobearbeitungsprogramm Photo Impact XL 11 erlernten die SchülerInnen die Technik des Fotocomposings.
Andere resultaten
Every image is the result of many hours of editing using image processing programmes until the illusion has been perfected.
In jedem Motiv stecken viele Stunden Nacharbeit mit Bildbearbeitungsprogrammen, bis die Illusion zur Perfektion gebracht wurde.
With an image-processing programme, the researchers could follow the development of the crop and the projected leaf surface area.
Über ein Bildverarbeitungsprogramm konnten die Forscher daraufhin die Entwicklung der Pflanze und der geplanten Blattoberfläche verfolgen.
A centimetre scale can be quickly created on various image processing programmes and is best placed in the centre of the posters.
Eine Skala mit Zentimetermass ist mit diversen Bildbearbeitungsprogrammen schnell gestaltet und am besten zentral in der Postermitte positioniert.
With image processing programmes, Bill and Horni transform the photographed fragments independently from one another and send each other the data for the next stages of the work.
Mit Bildbearbeitungsprogrammen verändern Bill und Horni unabhängig voneinander die fotografierten Bildfragmente und schicken einander die Dateien für die nächsten Arbeitsschritte zu.
The creative options of a high-quality polarising filter can only be achieved to an inadequate extent with the subsequent use of high-end image processing programmes.
Die kreativen Möglichkeiten eines hochwertigen Polfilters lassen sich selbst mit High-End-Bildbearbeitungsprogrammen nachträglich kaum zufriedenstellend erzielen.
The image thus recorded is digitized in the computer (8) by means of the image-processing programme and low-contrast points filtered out.
Das aufgenommene Bild wird in den Computer (8) mit dem Bildverarbeitungsprogramm digitalisiert und kontrastschwache Punkte werden weggefiltert.
In creating the score, Elliott Sharp relied on a method that can be compared to the digitalisation of sounds: he uses image processing programmes in order to generate his musical manuscripts, with pictures resulting that conjure their own sounds.
Beim Erstellen der Partitur griff Elliott Sharp auf eine Methodik zurück, die vergleichbar ist mit dem Digitalisieren von Klängen: Er nutzt Bildverarbeitungsprogramme, um seine musikalischen Manuskripte zu generieren, wobei Bilder entstehen, die ihre eigenen Klänge heraufbeschwören.
Supposed norms of beauty are also determined by superimposing the faces of attractive celebrities, or other women and men that test persons regard as beautiful; using an image-processing programme, they are combined to create "the" beautiful face.
Auch vermeintliche Schönheitsnormen werden ermittelt, indem die Gesichter berühmter attraktiver oder von Testpersonmen als schön empfundener Frauen oder Männer mit einem Bildbearbeitungsprogramm übereinander gelegt werden, um daraus „das" schöne Gesicht zu erzeugen.
Everything is available on the market: from very simple software packages to complex image processing programmes with a wide range of functions (often comparable to PC systems) and scripting possibilities.
Dabei ist am Markt alles zu finden: Von sehr einfachen Software-Paketen bis hin zu komplexen Bildverarbeitungsprogrammen mit großem Funktionsumfang (oft schon vergleichbar mit PC-Systemen) und Scriptingmöglichkeiten ist alles zu finden.
Synoniemen voor image processing programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13555. Exact: 4. Verstreken tijd: 503 ms.
