Sie konstruierte das Stück um den Tritonus als zentrales Motiv herum.
She built the piece around the devil's interval as a central motif.
Er gestaltete Einladungen mit einem schönen himmelblauen Motiv für die Feier.
He designed invitations with a lovely sky blue motif for the celebration.
Ihre Rede rührte an unserer Herzsaite, doch ihr Motiv war politischer Rückhalt.
Her speech played on our heartstrings, but her motive was gaining political support.
Du wirst wärmer mit der Zeitleiste, aber das Motiv passt noch nicht.
You're getting warmer with the timeline, but the motive still doesn't fit.
Mit einem engen Blickfeld wird der Fokus auf das Motiv geschärft.
With a narrow field of view, the focus is sharpened on the subject.
Ihre schlankere Silhouette in der Zeichnung ließ das Motiv anmutiger erscheinen.
Her slimmer outline in the drawing made the subject look more graceful.
Das verrostete Fahrrad war ein perfektes Motiv für sein Fotoprojekt.
The rusted bicycle was a perfect subject for his photography project.
Er stellte die Bildebene manuell ein, bis das Motiv perfekt fokussiert war.
He manually adjusted the focal plane until the subject was perfectly in focus.
Ihr Logo enthielt ein gepunktetes Motiv, das ihre Markenidentität repräsentierte.
Their logo featured a dotting motif that represented their brand identity.
In dem Kunstwerk symbolisierte das kreisförmige Motiv Einheit und Zusammenhalt.
In the artwork, the circled motif symbolized unity and togetherness.
Eine geringe Tiefenschärfe betont das Motiv und lässt den Hintergrund verschwimmen.
A narrow depth of field emphasizes the subject while blurring distracting backgrounds.
Das Motiv des Schützen für den Amoklauf blieb den Ermittlern unbekannt.
The shooter's motive for the shooting spree remained unknown to investigators.
Der Quilt war wunderschön, jedes Quadrat hatte ein anderes besticktes Motiv.
The quilt was lovely, with each square having a different stitched motif.