Vertaling van "image-text" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The exhibition consists of historical image-text montages and artistic contributions.
Die Ausstellung setzt sich aus historischen Bild-Text-Montagen und künstlerischen Beiträgen zusammen.
The top placement contains a big, emotional image-text combination for maximum attention.
Our handcrafted icons support the image-text backdrop and gentle animations bring dynamics to the entire appearance.
Die von uns kreierten Icons unterstützen die Bild-Text-Kulisse und sanfte Animationen bringen Dynamik in das gesamte Auftreten.
During the two week-long meeting, the artists and translators work together on the book's image-text contents.
Während des zweiwöchigen Treffens erarbeiten Künstler und Übersetzer gemeinsam das Bild- und Textmaterial des Buches.
Her serial image-text works create a resonant space that brings us into the topic and into responsibility.
Ihre seriellen Bild-Text-Arbeiten kreieren einen Resonanz-Raum, der uns ins Thema und in die Verantwortung hineinholt.
The students are working in their individual style, explore the relationship of images in a sequence and learn a lot about image-text relationship.
Dabei arbeiten die Studenten in ihrem individuellen Stil, erforschen die Beziehung von Bildern in einer Bilderfolge und erfahren eine Menge über Bild-Textbeziehung.
The authors present a system based on deep neural networks ("deep learning") that can automatically determine these image-text metrics and classes.
Die Autoren stellen auch ein auf tiefen neuronalen Netzen („Deep Learning") basierendes System vor, das automatisch diese Bild-Text-Metriken und -Klassen bestimmen kann.
Furthermore each image-text pair is given a date from the year 2005, e.g. 11.05.2005.
Jedes Bild-Text-Paar ist ferner mit einem Datum aus dem Jahre 2005 versehen, wie zum Beispiel 11.05.2005.
On the one hand the artist is required to articulate precisely his/her "point of view" or to bring the different components (image-text layout) into a form by themselves.
So ist man einerseits als KünstlerIn gefordert, seine „Sichtweise" genau zu artikulieren, oder die unterschiedlichen Komponenten (Bild-Text-Layout) selbst in eine Form zu bringen.
By limiting himself to photo cycles without text he proved that pure images as well as the earlier image-text montages were capable of communicating narrative contents.
Durch die Beschränkung auf Fotozyklen ohne Text bewies Baldessari, dass reine Bilder ebenso wie die früheren Bild-Text-Montagen imstande sind, narrative Inhalte zu vermitteln.
Image and text, which operate diametrically to each other, are linked by the artist in his acrylic-brush drawings to reach a new artificial image-text system.
Die Medien Bild und Schrift, die sich in ihrem Wesen diametral zueinander verhalten, verbindet der Künstler in seinen Acrylpinselzeichnungen, um zu einem neuen artifiziellen Bild-Textsystem zu gelangen.
In this conflation, reminiscent of the cave allegory, at the pinnacle of its mirror coating, the entire universe has become a punctuation-less, completely coherent and completely illegible image-text or text-image. x-?
Das gesamte Universum ist in dieser höhlengleichnishaften Engführung auf dem Gipfelpunkt seiner Verspiegelung zu einem interpunktionslosen, vollkommen stimmigen und vollkommen unleserlichen Bildtext oder Textbild geworden...
With an innovative image-text metrics (image and text stand on an equal footing, alternate and enable a very special reading experience), Nil Orange unfolds a gripping narrative with dramatic ups and downs and delivers a courageous confession of a life with mental illness.
Mit einer innovativen Bild-Text-Metrik (Bild und Text stehen ebenbürtig nebeneinander, wechseln sich gegenseitig ab und ermöglichen ein ganz besonderes Leseerlebnis) entfaltet Nil Orange eine ergreifende Erzählung mit dramatischen Höhen und Tiefen und liefert ein mutiges Bekenntnis eines Lebens mit psychischer Krankheit.