Once a year the pandas are immunized against hepatitis and canine distemper.
Einmal jährlich werden die Katzenbären gegen Hepatitis und Hundestaupe immunisiert.
The monetary union was morally charged and thus immunized against criticism.
Die Währungsunion wurde moralisch aufgeladen und so gegen Kritik immunisiert.
All puppies are dewormed, chipped and immunized.
Alle Welpen sind entwurmt, gechippt und geimpft.
More than half of them had been immunized.
Mehr als die Hälfte von ihnen war geimpft.
Martin said they were immunized against all diseases.
Martin sagte, sie wären gegen alle Krankheiten immun.
But now we're immunized, and we're stronger for it.
Aber jetzt sind wir immun und stärker.
Melanoma patients were immunized with these antigens according to various protocols.
Melanompatienten wurden mit diesen Antigenen in vielen verschiedenen Spielarten immunisiert.
All dogs should be immunized in puppy age against these diseases.
Gegen diese Krankheiten sollten alle Hunde grundsätzlich im Welpenalter immunisiert werden.
Children are often immunized with a potent inoculum to protect them from harmful viruses.
Kinder werden häufig mit einem starken Impfstoff immunisiert, um sie vor schädlichen Viren zu schützen.
The foals of the immunized mares presented with very similar results.
Die Fohlen der immunisierten Stuten zeigten eine ähnliche Verteilung.
Nanobodies are isolated from immunized camelids or synthetic libraries.
Nanobodies werden meist aus immunisierten Kameliden oder synthetischen Bibliotheken gewonnen.
Evans syndrome is characterized by immunized thrombocytopenia and autoimmune haemolytic anaemia.
Evans-Syndrom ist charakterisiert durch immunisiert Thrombozytopenie und Autoimmun-hämolytische Anämie.
I am also immunized against all kinds of magic.
Ich wurde auch gegen alle Arten von Magie immunisiert.