Examples with "impart absolution" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of Repentance they teach that for those who have fallen after Baptism there is remission of sins whenever they are converted and that the Church ought to impart absolution to those thus returning to repentance.
Von der Buße wird gelehrt, daß diejenigen, die nach der Taufe gesündigt haben, jederzeit, wenn sie Buße tun, Vergebung der Sünden erlangen und ihnen die Absolution von der Kirche nicht verweigert werden soll.
Likewise it was by then becoming common to impart the absolution immediately after sacramental confession, as is the norm today, and not after completion of a time of penance as was the earlier practice.
Zudem ging damals gerade die allgemeine Entwicklung dahin, die Lossprechung - wie heute vorgeschrieben - unmittelbar nach der sakramentalen Beichte zu erteilen, und nicht nach Ablauf einer Zeit der Buße, wie es vorher Praxis gewesen war.
apart from the case mentioned in 1, a person who, though unable to give sacramental absolution validly, attempts to impart it or who hears sacramental confession.
2º wer außer dem in 1 genannten Fall, obwohl er die sakramentale Absolution nicht gültig erteilen kann, diese zu erteilen versucht oder die sakramentale Beichte hört.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.