We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
führen Programme
implementieren Programme
Umsetzung von Programmen
Implementierung von Programmen
Schools implement programs to prevent students from being truant throughout the year.
Schulen führen Programme ein, um zu verhindern, dass Schüler während des Jahres schwänzen.
Cities often implement programs aimed at reducing homelessness among veterans.
Städte setzen oft Programme um, die darauf abzielen, die Obdachlosigkeit unter Veteranen zu verringern.
Welfare-statist governments frequently implement programs to boost job creation.
Wohlfahrtsstaatliche Regierungen setzen häufig Programme zur Förderung der Schaffung von Arbeitsplätzen um.
Many companies implement programs to help women overcome the challenges of the pink ceiling.
Viele Unternehmen führen Programme ein, um Frauen zu helfen, die Herausforderungen der 'Pink Ceiling' zu überwinden.
implement programs to reduce and control any significant environmental impacts.
Sie implementieren Programme zur Reduzierung und Kontrolle von Umweltbelastungen.
In addition, we are also able to develop and implement programs that embody our vision of sports in the future.
Darüber hinaus können wir Programme entwickeln und umsetzen, die unserer Vision für den Sport der Zukunft Gestalt verleihen.
We design and implement programs for team building projects,
Wir entwickeln und implementieren mit Ihnen Programme für Teams
Dell's goal is to implement programs and processes to ensure that our operations and products are environmentally sound.
Es ist unser Ziel, Programme und Prozesse einzuführen, mit denen sichergestellt wird, dass unsere Geschäftsabläufe und Produkte umweltverträglich sind.
More and more companies implement programs and projects aimed at solving important social problems in partnership with non-governmental organizations.
Immer mehr Firmen realisieren Programme und Projekte, die zum Ziel haben, wichtige Probleme in der Partnerschaft mit Nichtregierungsorganisationen zu lösen.
The memorandum basically stresses the need to offer increased aid for third world countries that agree to implement programs of sterilization and depopulation.
Das Memorandum betont hauptsächlich den Bedarf, Ländern der dritten Welt vermehrt Hilfe anzubieten in Bezug auf die Einführung von Programmen zur Sterilisation und Entvölkerung.
Levi's, for example, works with its suppliers to implement programs to help workers with financial, health, and family needs.
So arbeitet Levi's eng mit seinen Lieferanten zusammen und fördert Programme zur finanziellen, gesundheitlichen und familiären Unterstützung der Angestellten.
Other graduates can look forward to careers as instructional coordinators who teach and help implement programs for businesses and their employees.
Andere Absolventen können sich auf eine Karriere als Lehrkoordinatoren freuen, die Programme für Unternehmen und ihre Mitarbeiter lehren und bei der Umsetzung unterstützen.
She builds and helps implement programs to improve road safety and reduce car use.
Sie hilft dabei Programme zu implementieren, die die Sicherheit auf den Straßen erhöhen und die Nutzung von Autos reduzieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.