Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement the programme
Vertaling van "implement the programme" in Duits
Durchführung des Programms
Umsetzung des Programms
Programmdurchführung
das Programm umzusetzen
führt das Programm
The producer organisation shall immediately implement the programme.
Die Erzeugerorganisation beginnt unverzüglich mit der Durchführung des Programms.
Further upgrade the efficiency of the administrative and judicial system, fully implement the programme to simplify and reduce licensing procedures and further improve the transparency of all administrative procedures impacting on enterprises.
Weitere Steigerung der Effizienz des Verwaltungs- und Justizsystems, vollständige Durchführung des Programms zur Vereinfachung und Reduzierung der Genehmigungsverfahren und weitere Verbesserung der Transparenz aller Verwaltungsverfahren, von denen Unternehmen betroffen sind.
Technical assistance is available to help implement the programme.
Für die Umsetzung des Programms wird technische Hilfe bereit gestellt.
Our partner organisation Gol de Letra helps local organisations implement the programme.
Unsere Partnerorganisation Gol de Letra unterstützt lokale Organisationen bei der regionalen Umsetzung des Programms.
The producer organisation shall submit its operational programme within seven weeks of the beginning of the fishing year. The producer organisation shall immediately implement the programme.
Die Erzeugerorganisation legt ihr operatives Programm binnen 7 Wochen nach Beginn des Fischwirtschaftsjahres vor. Die Erzeugerorganisation beginnt unverzüglich mit der Durchführung des Programms.
We believe that your best path toward success is having a clear understanding of your training needs and enabling Strategy Execution to help you implement the programme within your organisation.
Wir glauben, dass der beste Weg zum gemeinsamen Erfolg darin besteht, Ihre Trainingsanforderungen klar zu verstehen, um Ihnen dann bei der Umsetzung des Programms in Ihrer Organisation zu helfen.
The Commission will suggest that the European Parliament be consulted under the urgency procedure because of the pressing need to agree and implement the programme of economic stabilization and structural reform.
Die Kommission wird vorschlagen, das Europäische Parlament im Dringlichkeitsverfahren zu konsultieren, weil es dringend erforderlich ist, die Durchführung des Programms für wirtschaftliche Stabilisierung und Strukturreform zu ermöglichen.
A joint Monitoring Committee, managing committee and paying authority will be set up to manage and implement the programme transnationally.
Außerdem wirken an der transnationalen Verwaltung und Umsetzung des Programms ein Begleitausschuss, ein Verwaltungsausschuss und eine Zahlstelle als gemeinsame Gremien mit.
Technical assistance will be provided to help implement the Programme.
Zur Umsetzung des Programms wird technische Hilfe geleistet.
In order to facilitate the return of the Greek economy to a path of sustainable growth and to fiscal and financial stability, Greece shall rigorously implement the Programme, the main elements of which are laid down in Article 2 of this Decision.
Um die Rückkehr der griechischen Wirtschaft zu nachhaltigem Wachstum und zu Haushalts- und Finanzstabilität zu erleichtern, nimmt Griechenland eine konsequente Umsetzung des Programms vor, dessen Eckpfeiler in Artikel 2 dieses Beschlusses beschrieben sind.
The Commission shall implement the Programme by adopting annual work programmes in the form of implementing acts setting out the elements provided for in Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 and in particular
Zur Durchführung des Programms beschließt die Kommission jährliche Arbeitsprogramme in Form von Durchführungsrechtsakten; darin werden die in der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 vorgesehenen Punkte aufgeführt, insbesondere
The Commission shall implement the Programme by establishing annual work programmes in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 and the criteria set out in Annex II to this Regulation.
Zur Durchführung des Programms legt die Kommission jährliche Arbeitsprogramme gemäß der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 und den Kriterien in Anhang II der vorliegenden Verordnung fest.
The Commission shall implement the Programme by means of the management modes referred to in Article 58 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Die Kommission hält sich bei der Durchführung des Programms an die in Artikel 58 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 vorgesehenen Modalitäten der Mittelverwaltung.
Synoniemen voor implement the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 86 ms.
