Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementated under IPA
Examples with "implementated under IPA" and their translation in Duits
More projects were implementated under IPA 2008, on durable solutions for refugees and displaced persons and support to the transformation of radio television into a public service broadcaster.
Ferner wurden Projekte des IPA-Programms 2008 zur Entwicklung nachhaltiger Lösungen für Flüchtlinge und Vertriebene und zur Unterstützung bei der Umwandlung des Rundfunkveranstalters (Radio und Fernsehen) in eine öffentlich-rechtliche Anstalt durchgeführt.
Andere resultaten
This will allow the strategic part of the implementation to be significantly reinforced under IPA.
Dadurch wird beim Instrument der Heranführungshilfe der strategische Teil der Durchführung erheblich gestärkt.
Trade unions would also need to have targeted programmes under IPA that would allow them to reinforce their capacities.
Auch die Gewerkschaften benötigen auf sie zugeschnittene IPA-Programme für die Stärkung ihrer Kapazitäten.
Under IPA, the objective is to provide targeted and efficient assistance to all beneficiary countries.
Ziel des Instruments für Heranführungshilfe ist es, allen Empfängerländern eine gezielte und wirksame Hilfe bereitzustellen.
Under IPA, much emphasis will be put on ownership of the whole implementation process by the beneficiary country.
Bei dem Instrument für Heranführungshilfe ist die Eigenverantwortung der Empfängerländer für die gesamte Umsetzung ein sehr wichtiger Aspekt.
for a period of up to seven years under IPA II.
für einen Zeitraum von bis zu sieben Jahren im Rahmen des Instruments für Heranführungshilfe.
The implementation of financial assistance under IPA I continued in 2014.
Die finanzielle Unterstützung im Rahmen von IPA I wurde 2014 fortgesetzt.
As a consequence, the Commission stopped engaging on new commitments under IPA and started to phase out ongoing IPA projects.
Daraufhin stoppte die Kommission die Übernahme neuer Verpflichtungen im Rahmen des IPA und begann mit der schrittweisen Einstellung laufender IPA-Projekte.
Under IPA, stricter conditions and requirements are foreseen for the conferral of management powers by the Commission to the beneficiary country.
Bei dem Instrument für Heranführungshilfe gelten strengere Bedingungen und Erfordernisse für die Übertragung von Verwaltungszuständigkeiten von der Kommission auf die Empfängerländer.
Projects will be developed both in the national and in the multi-beneficiary programmes under IPA.
Entsprechende Projekte sollen sowohl im Rahmen der Länder- als auch der Mehrländerprogramme von IPA entwickelt werden.
Assistance under IPA is designed to prepare candidate countries and potential candidates to assume full responsibility for the management of EU financial assistance.
Die IPA-Hilfe soll die Kandidaten und die potenziellen Beitrittskandidaten darauf vorbereiten, die alleinige Verantwortung für die Verwaltung der EU-Finanzhilfe zu übernehmen.
ISPA environmental projects and experiences paved the way for bigger number of environmental projects being currently financed under IPA.
ISPA-Umweltprojekte und -Erfahrungen führten dazu, dass heute eine größere Zahl von Umweltprojekten im Rahmen des IPA finanziert werden.
He shall ensure that a close link is maintained between the Commission and the beneficiary country, with regard both to the general accession process and to EU pre-accession assistance under IPA.
Er gewährleistet, dass eine enge Verbindung zwischen der Kommission und dem begünstigten Land aufrechterhalten wird, sowohl hinsichtlich des allgemeinen Heranführungsprozesses als auch hinsichtlich der Heranführungshilfe der Gemeinschaft nach der IPA-Verordnung.
Synoniemen voor implementated under IPA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 1. Verstreken tijd: 304 ms.
