Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implemented based
Vertaling van "implemented based" in Duits
umgesetzt
implementiert
realisiert
basiert
Grundlage
basieren
basierend
The selected safety measures are implemented based on the results from the risk assessment and safety design.
Mit den aus der Risikobeurteilung und dem Sicherheitskonzept gewonnenen Ergebnissen werden die ausgewählten Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt.
We will help you to choose the right overall architecture for your requirements, and design it so that it can be implemented based on the integration platform you have selected.
Wir helfen Ihnen für Ihre Anforderung die richtige Integrationsarchitektur zu wählen und diese so zu entwerfen, dass sie auf der von Ihnen gewählten Integrationsplattform umgesetzt werden kann.
A slight modification of the walk is implemented based on the
Eine leichte Modifikation des Walks für Ore-Algebren wird implementiert,
For now the project is implemented based on own real property of the company in Mannheim.
Zunächst wurde ein Projekt innerhalb des eigenen Immobilienbestandes in Mannheim realisiert.
After that the new intranet will be implemented based on SAP NetWeaver and FirstSpirit as the seamlessly integrated CMS.
Danach wird dann das neue Intranet mit SAP NetWeaver und FirstSpirit als nahtlos integriertem CMS realisiert.
A lot of sustained projects, which make a major contribution towards the quality of life in Münster, are therefore developed and implemented based on a broad social consensus.
Viele nachhaltige Projekte, die wesentlich zur Lebensqualität in Münster beitragen, werden deshalb in einem breiten gesellschaftlichen Konsens entwickelt und umgesetzt.
The proposed system is designed and implemented based on these findings.
Basierend auf diesen Erkenntnissen wurde das vorgeschlagene System konzipiert und umgesetzt.
The portal access and management are implemented based on the user roles system.
Der Zugang zum Portal und seine Verwaltung basieren auf Benutzer- Rollen-System.
Projects are implemented based on the principle of efficient, visualised project steering.
Die Projektrealisierung basiert auf dem Prinzip einer effizienten und visualisierten Projektsteuerung.
Any glazing scheme is implemented based on measurements and simple calculations.
Jedes Verglasungsschema wird basierend auf Messungen und einfachen Berechnungen implementiert.
Our products are configured, installed and implemented based on your requirements.
This is implemented based on your internal design guidelines or customer specifications.
Die Umsetzung erfolgt dabei auf Grundlage Ihrer internen Konstruktionsrichtlinien bzw. Kundenvorgaben.
Suitable measures are now being implemented based on the findings of the surveys.
Basierend auf den Erkenntnissen werden nun entsprechende Maßnahmen umgesetzt.
Synoniemen voor implemented based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 107 ms.
