Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented programme
Examples with "implemented programme" and their translation in Duits
This assessment makes use of indicators such as the budget execution rate or the conformity of the implemented programme with the proposed one.
Bei dieser Bewertung werden Indikatoren wie die Ausführungsrate des Haushaltsplans oder die Übereinstimmung des umgesetzten Programms mit dem vorgeschlagenen Programm verwendet.
The graph displaying the results of any fleet vehicle can be used to track, compare and verify the impact of the implemented programme over time.
Der Ergebnisgraph eines jeden Flottenfahrzeugs kann so genutzt werden, um die Auswirkungen des implementierten Programms über den Zeitverlauf hinweg zu verfolgen, zu vergleichen und zu verifizieren.
Maximum effort must be made to secure an international agreement on a climate stabilisation policy, including an agreed, effective and implemented programme for pricing carbon.
Es müssen größtmögliche Anstrengungen unternommen werden, um eine internationale Vereinbarung zur Klimastabilisierung zu erreichen, die ein einvernehmliches, wirksames und angewandtes Programm zur CO2-Bepreisung beinhaltet.
integrating and keeping young people in the labour market by supporting them in their career development and during the transition period from school to employment through the already implemented programme "Start of the career"
Unterstützung junger Menschen in ihrem beruflichen Werdegang und während des Übergangs von der Schule in das Berufsleben im Rahmen des bereits bestehenden Programms "Start ins Berufsleben", damit junge Menschen in den Arbeitsmarkt integriert und diesem erhalten bleiben
Bold projects aiming at full use of geographical values and possibilities are the results of a consistently implemented programme, which makes Bochnia a modern centre of tourism and business. City Law
Die gewagten Projekte, die nach der vollständigen Ausnutzung der geographischen Vorzüge und den potenziellen Möglichkeiten streben, sind der Maßstab des zielstrebigen Programms, das ständig weiterentwickelt wird und dank diesem Bochnia das moderne Touristik- und Businesszentrum werden wird.
1.7 Maximum effort must be made to secure an international agreement on a climate stabilisation policy, including an agreed, effective and implemented programme for pricing carbon so that fossil fuel use is progressively constrained and funds are available to mitigate impacts.
1.7 Es müssen größtmögliche Anstrengungen unternommen werden, um eine internationale Vereinbarung zur Klimastabilisierung zu erreichen, die u.a. eine wirksame CO2-Bepreisung beinhaltet, um die Nutzung fossiler Brennstoffe schrittweise einzuschränken und Mittel für die Eindämmung der Klimafolgen zu generieren.
Andere resultaten
All Member States have implemented programmes aimed at promoting organic production.
Alle Mitgliedstaaten haben Programme zur Absatzförderung von Erzeugnissen aus ökologischem Landbau durchgeführt.
Among other things, we have actively implemented programmes to promote labour rights and labour protection.
With this in mind, we have implemented programmes designed to encourage the development of ideas and solutions that will improve our product, methods and working environment.
Ferrari hat deshalb Programme entworfen, mit denen die Entwicklung von Ideen und Lösungen gefordert wird, um unsere Produkte, Verfahren und das Arbeitsumfeld zu verbessern.
For implemented programmes and strategies, the assessment of objectives is an important and often very complex task which is also managed by eutema.
Aber auch bei abgewickelten Programmen und implementierten Strategien ist die Überprüfung der Zielvorgaben eine wichtige und oft sehr komplexe Aufgabe, die von eutema durchgeführt wird.
Romania has implemented programmes for the integration of Roma in the society, including measures mainly related to education and even positive discrimination actions.
Rumänien hat Programme für die Integration der Roma in die Gesellschaft umgesetzt, einschließlich Maßnahmen, die hauptsächlich auf Bildung und sogar positive Diskriminierung ausgerichtet sind.
To encourage active travel to school, nine countries reported having implemented programmes with measures to make cycling and walking to school safer.
Zur Förderung eines aktiven Zurücklegens des Schulwegs haben neun Länder Programme aufgelegt, mit denen der Schulweg für Fußgänger und Radfahrer sicherer gemacht wird.
The Treaty provides for setting up structures for jointly implemented programmes and for the Community to participate in them.
Der Vertrag sieht die Möglichkeit der Schaffung von Strukturen zur Durchführung gemeinsam verwirklichter Programme sowie der Beteiligung der Gemeinschaft daran vor.
Synoniemen voor implemented programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4897. Exact: 6. Verstreken tijd: 267 ms.
