We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementierten Software
implementierte Software
eingesetzte Software
eingesetzten Software
There is also the difficulty in keeping the the modell up to date with respect to the implemented software.
Hinzu kommt die Schwierigkeit, das Modell immer aktuell gegenüber der tatsächlich implementierten Software zu halten.
Testing of implemented software on your machine/line
User terminal of claim 10, wherein the means (22, 26, 28) comprises a micro processor (28) and/or an implemented software.
Benutzerendgerät nach Anspruch 10, wobei die Mittel (22, 26, 28) einen Mikroprozessor (28) und/oder eine implementierte Software umfassen.
But when it comes to job-related things, such as to the learning of newly implemented software, the participation of affected colleagues is a matter of course.
Wenn es allerdings um jobrelevante Dinge geht, wie zum Beispiel um das Erlernen einer neu implementierten Software, ist die Teilnahme der betroffenen Kollegen eine Selbstverständlichkeit.
Only then will we continue to be seen as a pioneer in our industry while guaranteeing high standards in the function, endurance and lifespan of our vehicles and the implemented software.
Nur so schaffen wir es, weiterhin als Pionier in unserer Branche wahrgenommen zu werden und gleichzeitig hohe Standards bei Funktion, Ausdauer und Langlebigkeit unserer Fahrzeuge und der implementierten Software zu garantieren.
We partner by sharing our expertise in all fields of software engineering, from the analysis of the current situation up to the final implemented software.
Wir teilen unsere Expertise in allen Bereichen der Softwareintegration und -entwicklung: Von der Erhebung des Ist-Zustandes bis hin zur fertig implementierten Software.
The practical relevance of the presented variational space-time methods, the efficiency of the developed iterative solvers and the capabilities of the implemented software are exemplarily shown by various numerical experiments on high-performance workstations and a high-performance cluster system.
Die praktische Relevanz der präsentierten variationellen Raum-Zeit Methoden, die Effizienz der entwickelten iterativen Löser und das Leistungsvermögen der implementierten Software werden mittels verschiedener numerischer Simulationen auf Hochleistungs-Workstations und auf einem Hochleistungs-Cluster System dargestellt.
Further tests compare the efficiency of the implemented software architecture to the state-of-the-art robotics framework ROS in terms of overhead, that is induced by exchanging data between different software modules.
In weiteren Tests wird die Effizienz der implementierten Software mit der Effizienz des weit verbreiteten Frameworks ROS im Hinblick auf den Overhead verglichen, der entsteht, wenn verschiedene Software-Komponenten Daten austauschen.
We analyze and optimize the performance of your Java implemented software on bottlenecks and find the weak points that cause system slowdowns.
Wir analysieren und optimieren die Performance Ihrer in Java implementierten Software auf Bottlenecks. Wir finden die Schwachstellen, die Ihr System langsam machen.
There is, outside of an not full implemented software for the integration of the IT systems (ARKAN) between customs and border guards, no relevant practical advance in the integration of the border services.
Es konnten, abgesehen von einer nicht voll implementierten Software (ARKAN) zum Informationsaustausch zwischen Grenzschutz und Zoll, kaum praktisch relevante Fortschritte festgestellt werden.
Officially implemented software: the racing wheel is automatically detected by the XBox one system
Offiziell implementierte Software: Der Rennlenker wird automatisch vom XBox One System erkannt
Validation Validation and verification of implemented software using test cases and troubleshooting
Validierung Validierung und Verifikation der implementierten Software mit Hilfe der Testfälle sowie Fehlerbehebung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.