Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing such an
Geflecteerde vorm van implement such an
Vertaling van "implementing such an" in Duits
Durchführung einer solchen
Implementierung eines solchen
Umsetzung einer solchen
The provisions of a Charter creating and implementing such an international Trade Organization may also have important effects on industry and commerce, in respects which are of interest and concern to lawyers.
Die Bestimmungen einer Charta zur Schaffung und Durchführung einer solchen internationalen Handelsorganisation können auch wichtige Auswirkungen auf die Industrie und den Handel haben, und zwar in Bereichen, die für Anwälte von Interesse und Anliegen sind.
Implementing such an action as a large-scale project has a high potential for error.
Denn die Durchführung einer solchen Maßnahme als großes Projekt, bietet ein hohes Fehlerpotential.
However, the benefits of implementing such an asset management program extend far beyond simply fairing well during an audit by a software vendor.
Die Implementierung eines solchen Asset Management-Programms bietet jedoch weitaus höheren Nutzen, weit über eine Überprüfung durch einen Softwarehersteller hinaus.
When implementing such an idea under the stairs, it is necessary to adhere to the fire safety standards and all requirements imposed on the rooms in which the fireplace is installed.
Bei der Umsetzung einer solchen Idee unter der Treppe müssen die Brandschutznormen und alle Anforderungen an die Räume eingehalten werden, in denen der Kamin installiert wird.
Sabine Lautenschläger and Benoît Cœuré said that it is essential to strictly separate off monetary policy from banking supervision when implementing such an authority within the ECB.
Sabine Lautenschläger und Benoît Cœuré ermahnten dazu, bei der Umsetzung einer solchen Bankenaufsicht vor allem auf die strikte Abgrenzung von Bankenaufsicht und Geldpolitik zu achten.
There are many possibilities for implementing such an approach in practice.
Es gibt viele Möglichkeiten, einen solchen Ansatz in der Praxis umzusetzen.
Props to the city council for implementing such an effective recycling program in our community.
Hut ab vor dem Stadtrat für die Einführung eines so effektiven Recyclingprogramms in unserer Gemeinde.
A decision implementing such an amendment was actually proposed in the relevant committee.
Eine Entscheidung, die eine solche Änderung umsetzen würde, wurde in dem betreffenden Ausschuss tatsächlich vorgeschlagen.
If so, what is the action plan for implementing such an instrument?
Falls ja, welchen Aktionsplan verfolgt sie zur Umsetzung derartiger Instrumente?
What are the formal obstacles to implementing such an initiative?
Welche formalen Hindernisse bestehen für eine solche Initiative?
How important is a functioning team for implementing such an event?
Wie wichtig ist ein funktionierendes Team für die Umsetzung?
However, the conditions for organising and implementing such an observer mission still have to be determined.
Es müssen lediglich noch die Bedingungen für die Organisation und Umsetzung der betreffenden Mission festgelegt werden.
It soon becomes apparent that implementing such an idea convincingly requires the right techniques.
Schnell wird deutlich, dass es die richtige Technik braucht, um eine solche Idee überzeugend umzusetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing such an in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 87 ms.
