Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implementing the measures

Geflecteerde vorm van implement the measures

Vertaling van "implementing the measures" in Duits

Umsetzung der Maßnahmen Durchführung der Maßnahmen

setzen die Maßnahmen

Umsetzung dieser Maßnahmen

Maßnahmenumsetzung

We are also happy to help you in implementing the measures we propose.

Gerne unterstützen wir sie auch bei der Umsetzung der Maßnahmen.

It was also emphasised that reliable funding is key for implementing the measures.

Es wurde außerdem hervorgehoben, dass eine gesicherte Finanzierung der Schlüssel für eine Umsetzung der Maßnahmen ist.

I will place particular emphasis on systematically implementing the measures that we decide upon.

Ich lege besonderen Fokus auf die konsequente Durchführung der Maßnahmen, die wir beschließen werden.

cooperate for the purpose of implementing the measures and actions referred to in point(a).

zum Zwecke der Durchführung der Maßnahmen nach Buchstabe a zusammenzuarbeiten.

We are implementing the measures announced in our strategic agenda as planned - in some areas we actually are ahead of schedule.

Wir setzen die Maßnahmen unserer strategischen Agenda planmäßig um - in Teilbereichen sogar etwas schneller als geplant.

With our strategy, we have shown you our roadmap for the future and we are consistently implementing the measures accordingly.

Wir haben Ihnen den Weg mit unserer Strategie aufgezeigt und setzen die Maßnahmen konsequent um.

Subsequently, the project supports the communities and regions in implementing the measures.

Im Anschluss unterstützt das Vorhaben die Gemeinden und Regionen bei der Umsetzung der Maßnahmen.

How are the economic results constituted after implementing the measures?

Wie stellen sich die betriebswirtschaftlichen Ergebnisse nach Umsetzung der Maßnahmen dar?

A mix of theoretical and practical methods is also important when implementing the measures.

Wichtig bei der Umsetzung der Maßnahmen ist außerdem ein Mix zwischen Theorie- und Praxismethoden.

We try to incorporate existing local organizations and resources as much as possible for implementing the measures.

Sie versucht so weit wie möglich auf lokale Ressourcen für die Umsetzung der Maßnahmen zurückzugreifen.

For implementing the measures, a new office building needed to be established in modular design with more to follow.

Für die Umsetzung der Maßnahmen sollte ein neues Bürogebäude in Modulbauweise errichtet werden, weitere sollten folgen.

We prepare a comprehensive audit report for you, including an action plan, and assist you in implementing the measures.

Wir erstellen für Sie einen umfassenden Auditbericht inklusive Maßnahmenplan und begleiten Sie bei der Umsetzung der Maßnahmen.

In this context, there should also be an in-depth discussion on the supporting instruments and tools for implementing the measures.

In diesem Zusammenhang sollte dann auch eine vertiefte Diskussion über unterstützende Instrumente und Werkzeuge zur Umsetzung der Maßnahmen erfolgen.