I'm not being impulsive, I've thought it over.
Ich bin nicht impulsiv, ich habe es mir gut überlegt.
His works are abstract, impulsive, colourful and quite brilliant.
Seine Werke sind abstrakt, impulsiv, bunt und ziemlich toll.
I never knew Henry could be that impulsive, and romantic.
Ich wusste nicht, wie spontan und romantisch Henry sein kann.
Unexpected sales promotions can often lead to impulsive buying decisions from consumers.
Unerwartete Sonderangebote können oft zu spontanen Kaufentscheidungen bei Verbrauchern führen.
The first two songs slide really fat and impulsive into the ears.
Die ersten beiden Songs gehen richtig rund und treibend ins Ohr.
Deep and impulsive, he leads you through his sets.
Deep und treibend führt er den Zuhörer durch seine Sets.
Our savings plan will go nowhere if we keep making impulsive purchases online.
Unser Sparplan wird zu nichts führen, wenn wir weiter impulsive Onlinekäufe tätigen.
Her cautious nature acts as a check on his more impulsive decisions.
Ihre vorsichtige Art wirkt als Bremse für seine impulsiveren Entscheidungen.
Her impulsive grab of the dress turned out to be a fantastic choice.
Ihr impulsiver Griff nach dem Kleid erwies sich als fantastische Wahl.
In the cold light of day, their impulsive marriage no longer seemed romantic.
Im kalten Licht des Tages wirkte ihre impulsive Ehe nicht mehr romantisch.
Years of meditation gradually softened his volcanic temper and impulsive outbursts.
Jahrelange Meditation zähmte allmählich sein aufbrausendes Temperament und seine impulsiven Ausbrüche.
During stress, human irritability can lead to impulsive reactions.
Bei Stress kann die Reizbarkeit von Menschen zu impulsiven Reaktionen führen.
She abstained from making impulsive purchases, saving her money for future travels.
Sie unterließ spontane Einkäufe und sparte stattdessen ihr Geld für zukünftige Reisen.