We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Money spent unnecessarily promotes the habit of impulsive action.
Unnötig ausgegebenes Geld fördert die Gewohnheit impulsiven Handelns.
He later regrets his impulsive action.
Bald danach bereut er sein überstürztes Handeln.
Sometimes, you regret the impulsive action of deleting files that are supposed to be saved for future use and function.
Manchmal bereuen Sie solche impulsiven Aktionen, wenn Sie Dateien löschen, die Sie eigentlich für die zukünftige Nutzung behalten wollten.
But if we consider that it could be an impulsive action of a mentally disabled person,
Wenn wir annehmen, dass es eine impulsive Handlung eines Geisteskranken ist,
It could be a well thought decisions to delete or an impulsive action due to the need to put some space for more important files or data.
Es könnte eine gut durchdachte Entscheidung oder eine impulsive Handlung sein, weil Sie gerade Speicherplatz für wichtigere Dateien benötigen.
Control over impulsive action is located in the prefrontal cortex of the human brain which does not allow emotions to get out of hand in amygdala and hypothalamus.
Die Kontrolle für impulsive Handlungen liegt im menschlichen Gehirn im präfrontalen Kortex, der die Emotionen in Amygdala und Hypothalamus nicht ausufern lässt.
On stage your body is not only a tool but the source of emotional authenticity for concentrated partner play and impulsive action.
Dein Körper ist nicht nur als Hilfsmittel, sondern vielmehr als Ursprung von emotionaler Authentizität, von konzentriertem Partnerspiel und von situativem und impulsivem Handeln auf der Bühne zu verstehen.
Although we have to look into what can be done about this, the subject is a complex one and does not lend itself to impulsive action.
Zwar müssen wir prüfen, was wir dagegen unternehmen können, jedoch ist das Thema vielschichtig und eignet sich nicht zu impulsivem Handeln.
It is not difficult to visualise the effect of this on the mind of the naive general, given to impulsive action but little able to think politically.
Es ist nicht schwer, die Auswirkungen auf den Geist des naiven Generals zu visualisieren, der impulsiven Handlungen ausgesetzt ist, aber wenig in der Lage ist, politisch zu denken.
Harmlessness brings about in the life caution in judgment, reticence in speech, ability to refrain from impulsive action, and the demonstration of a non-critical spirit.
Harmlosigkeit führt im Leben zu Vorsicht im Urteilen, Zurückhaltung im Sprechen, zur Fähigkeit, sich eines impulsiven Handelns zu enthalten und einen Geist zu bekunden, der keine Kritik übt.
Certainly now the Empire will no longer be rent by impulsive action.
Ab jetzt wird also das Imperium nicht mehr von impulsiven Akten zerstört.
You have bequeathed me an Empire rent by impulsive action.
Du hast mir ein Imperium vermacht, zerstört von impulsiven Akten.
Impulsive action is controlled and the potentially negative consequences prevented.
Jede Art von Voluntarismus und seine möglichen negativen Auswirkungen werden verhindert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.