Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in Codex
Vertaling van "in Codex" in Duits
Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995'.
Reis, geschälter Reis, geschliffener Reis und Parboiled-Reis im Sinne des Codex-Standards 198-1995
The present Directive has a figure of 40mg/kg of HMF with a possible derogation to 80 mg, which is the figure used in Codex.
Die jetzige Richtlinie sieht einen HMF-Wert von 40 mg/kg mit einer möglichen Ausnahme von 80 mg/kg vor, was dem Codex-Wert entspricht.
The discussion on the role of science and other important factors in Codex proceedings are key elements of that document.
Wesentliche Bestandteile des Dokuments sind die Diskussion über die Rolle der Wissenschaft und andere wichtige Faktoren für die Arbeiten im Rahmen des Codex.
Discussions in Codex are at an early stage and the key areas that require more work before a consensus is reached include reduction of disease risk claims, the need for scientific substantiation and labelling issues. 5.
Die Diskussionen um den Codex sind in einem frühen Stadium, und die Schlüsselbereiche, die noch mehr Arbeit erfordern, bevor eine Übereinstimmung erzielt wird, umfassen Fragen über die Aussagen bezüglich der Krankheitsrisiken, die Notwendigkeit wissenschaftlicher Beweisführung und der Lebensmittelkennzeichnung.
It is necessary to amend certain provisions for sampling aflatoxins in certain foodstuffs to take into account developments in Codex Alimentarius and to take into account recently established maximum levels of mycotoxins for new categories of foodstuffs.
Es ist erforderlich, einige Bestimmungen über die Probenahme zur Kontrolle auf Aflatoxine in bestimmten Lebensmitteln zu ändern, damit Entwicklungen im Codex Alimentarius sowie vor kurzem festgelegten Höchstgehalten für Mykotoxine in neuen Lebensmittelkategorien Rechnung getragen werden kann.
Also included are all of the weapon options listed in Codex: Dark Eldar, including: a razorflail, a blast pistol, a shardnet, a power weapon and an impaler.
Es sind zudem alle im Codex: Dark Eldar aufgeführten Waffenoptionen enthalten, inklusive Klingenpeitschen, Hydraklingen, Dornennetz, einer Energiewaffe und dem Pfähler.
It is necessary to amend certain maximum levels for aflatoxins in certain foodstuffs to take into account developments in Codex Alimentarius and new information contained in recent scientific advice.
Einige Höchstgehalte für Aflatoxine in bestimmten Lebensmitteln müssen abgeändert werden, um den Entwicklungen im Rahmen des Codex Alimentarius sowie neuen Erkenntnissen in jüngsten wissenschaftlichen Gutachten Rechnung zu tragen.
a regulation amending the maximum levels for aflatoxins in dried figs in order to take account of recent developments in Codex Alimentarius (13082/12)
eine Verordnung zur Änderung der Höchstgehalte für Aflatoxine in getrockneten Feigen, um den jüngsten Entwicklungen im Codex Alimentarius Rechnung zu tragen (13082/12)
Leonardo certainly realised the possibility of constructing a telescope and in Codex Atlanticus written in 1490 he talks of
Leonardo realisiert sicherlich die Möglichkeit des Baus eines Teleskops und im Codex atlanticus in 1490 er spricht von
The assessment of equivalency with regard to imported products should take into account the international standards laid down in Codex Alimentarius.
Die Gleichwertigkeitsprüfung für die Einfuhrerzeugnisse sollte die internationalen Standards im Codex Alimentarius berücksichtigen.
It is necessary to amend again maximum levels for certain contaminants to take into account new information and developments in Codex Alimentarius.
Aufgrund neuer Informationen und Entwicklungen im Codex Alimentarius bedarf es nun weiterer Änderungen der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten.
The definition of the scope of such legitimate factors is presently being studied at international level particularly in Codex Alimentarius.
Die Frage, welche Anliegen als berechtigt zu gelten haben, wird derzeit auf internationaler Ebene geprüft, vornehmlich in den Gremien des Codex Alimentarius.
Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995.
Reis, geschälter Reis, geschliffener Reis und Parboiled-Reis im Sinne des Codex-Standards 198-1995.
Synoniemen voor in Codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 116 ms.
